人鱼之森 人鱼之伤 夜叉之瞳

《人鱼之森》（德语：Mermaid Saga、日语：人魚シリーズ）又译为人鱼森林，是高桥留美子的漫画作品，曾改编成OVA、电视动画、小说和广播剧作品。并且荣获第20届（1989年）日本星云赏的漫画奖。

概要

《人鱼之森》最初在小学馆《周刊少年Sunday》（週刊少年サンデー）作不定期的连载。后来这些连载集结成为彩色单行本发行，合共三册，分别是：《人鱼森林》（人魚の森）、《人鱼伤痕》（人魚の傷）及《夜叉之瞳》（夜叉の瞳）。《人鱼森林》与《人鱼伤痕》的台湾中文版皆由尖端出版代理，连载于尖端出版发行的《神奇地带》杂志。

本作品在1989年获日本第20届星云赏的漫画奖。

主要人物

涌太

配音员：（日本）山寺宏一、（香港）梁伟德

本作的男主角。500歳。500年前是一个渔夫，20岁时因为捕鱼的同伴带回了一块奇怪的肉而吃下了人鱼肉，三人分吃了这人鱼块肉，但三个吃了人鱼肉的渔民中，只有涌太活了下来，从此长生不老。希望找到人鱼寻到做回普通人的方法，于是为了寻找人鱼而不断地旅行，在旅行途中遇上了不同的女孩子〈包括阿鳞、阿苗、奈津美、晶子等〉。在人鱼之乡发现人鱼的存在，并救出吃下人鱼肉的真鱼，其后和真鱼一起继续旅程。

真鱼

配音员：（日本）高山南、（香港）郑丽丽

本作的女主角。15歳。个性率直天真，长得亭亭玉立，不过却有少许小姐脾气。出现在故事的现代，在婴儿时已被拐至人鱼之乡，原作人鱼之乡是位于濑户内海区域，在15岁时因涌太的闯入而被解救，在之前一直销着脚镣，因为吃下人鱼肉，同样是长生不老。其实是人鱼之乡的人鱼想她长大后吃她的肉，从而变得年轻和拥有美丽的样貌。随着时间的推移爱上了涌太，但从她本人简单的感情中并不明白这是爱。

不笑人鱼

• 姥姥：（日本）滝沢ロコ、（香港）林丹凤
• 鲇
• 鳅

斗鱼之乡

• 阿鳞：（日本）桑岛法子、（香港）陆惠玲
• 阿砂：（日本）折笠爱、（香港）梁少霞

人鱼森林

• 神无木登和：（日本）岛本须美、（香港）黄丽芳
• 神无木佐和：（日本）京田尚子 / 年轻时期：池泽春菜、（香港）袁淑珍
• 椎名：依田英助 / 年轻时期：三户耕三、（香港）黄子敬

梦的终结

• 大眼：（日本）乡里大辅、（香港）林国雄

舍利姬

• 奈津美：（日本）杉山佳寿子、（香港）曾秀清
• 奈津美父亲：（日本）北村弘一 / 年轻时期：菅原淳一、（香港）张炳强
• 法师：（日本）加藤精三、（香港）黄子敬

最后的面孔

• 七生：（日本）藤田淑子、（香港）陆惠玲
• 七生母亲：（日本）胜生真沙子、（香港）袁淑珍
• 七生祖母：（日本）巴菁子、（香港）黄凤英
• 男：（日本）高田裕司 / 大本真基子（少年）、（香港）陈欣 / 蔡惠萍（少年）

七生真正的父亲。

承诺的明天

• 阿苗：（日本）天野由梨、（香港）陈凯婷
• 英二郎：（日本）大木民夫 / 松本保典（60年前）、（香港）张炳强
• 草吉：（日本）稻叶实 / 顿宫恭子（60年前）、（香港）招世亮 / 林丹凤（童年）

人鱼之伤

• 真人：大本真基子
• 美沙：佐久间玲
• 雪枝：本多知惠子

夜叉之瞳

唯一没有动画化的故事。

• 鬼柳新吾
• 鬼柳晶子
• 鬼柳未亡人
• 杉子

故事简介

故事讲述一个在江户时代叫涌太的渔民，在年轻时吃了人鱼肉后而变成不老不死，而当时吃下人鱼肉的同伴中，一人变成了怪物，暴毙而亡，另一人则在隔日吐血而死。在事件过后涌太结了婚，经过了长时间之后，涌太的妻子发现自己年华老去而涌太却不会变老，涌太因此听从村中女长者意见，踏上寻找人鱼的旅程，从而寻求变回普通人的方法。500年后，他遇见被人鱼族囚禁的少女真鱼，得悉她也曾食用人鱼肉并将她救出，从此二人结伴同行。旅途中，他们遇到不少和人鱼有关的事件，这些事件多数是人类因追求人鱼所蕴含的不死力量而造成的悲剧。

• 梦的终结

大眼发现了掉落悬崖的涌太和真鱼两人，他把当时还活着的真鱼带了回去，而涌太的尸体则在后来被猎人发现。正当猎人给涌太超度时，涌太却复活了过来。涌太醒来后忙着寻找真鱼，并从猎人口中得知大眼吃人的事情。而另一方面真鱼却被大眼照顾得很好，大眼告诉真鱼他原是一个善良的人类，但吃了人鱼肉之后变成怪物模样。为了解救真鱼，涌太和猎人赶往大眼住的山洞。涌太和真鱼相遇后，大眼突然发狂。为了救真鱼和猎人，涌太杀死了大眼，大眼临死前终于恢复了人性。

• 约定的明日

涌太和真鱼回到了涌太60年前居住过的地方给以前的情人小苗扫墓，真鱼由于吃醋而先行离开。路上真鱼遇到一个男子正欺负一个女孩。为了救女孩，真鱼被杀，并被埋在路边。而涌太遇到了小苗以前的家丁草吉，得知小苗还以以前的样子生活着。为了一探究竟，涌太和草吉赶往小苗的住处。二人到达之时，突然听到真鱼的呼救声。虽然涌太解救了真鱼，但是他和草吉却被英二郎的手下抓去了一个工地。真鱼和小苗一边逃避英二郎手下的追捕，一边赶往60年前小苗和涌太的相约之地－红谷。但当他们到红谷的时候却发现了等待在那里的英二郎。在真鱼将被砍头的时候，从工地逃出来的涌太及时制止了歹徒。60年前发生在红谷的事情逐渐浮出水面。失去魂魄的小苗看到涌太之后恢复了60年前的记忆，可这时人鱼骨灰已经失效，小苗又变成了尸体。

• 人鱼之伤

涌太和真鱼在从东京开出的电车上遇到了一个投靠母亲的小男孩真人。两年后，为了调查怪尸的事情，涌太和真鱼又回到了那个地方。从大婶们的对话中，涌太怀疑那个男孩的妈妈可能吃了人鱼肉。前去小孩家调查的时候，涌太遇到了一个半人鱼攻击那个小孩。打死半人鱼后，涌太从半人鱼手指上的戒指得知那个半人鱼是这里佣人雪枝。奄奄一息的真人妈妈告诉涌太，真人是她在大战时遇上，吃了人鱼肉不老不死的小孩；自己也曾在真人手中吃过人鱼肉，但功效已渐失。真人给雪枝吃人鱼肉是想要雪枝替代自己当他的妈妈，因为真人无法以一个小孩子的身份独立存活。真人设下陷阱想取下涌太的头。这时，挣脱的真鱼及时赶到阻止了真人的行为。真人放弃了让真鱼当自己妈妈的念头，回到房间又发现原来的妈妈已经死去。于是他放火烧了房子，自己带着人鱼肉驾车离开。半路遇到一辆大货车，真人开着车撞了上去……

名词解释

人鱼各部分的功用：

• 血：比肉的功效还微弱，外表会一直年轻但内脏逐年衰老，体力也会逐年衰退，亦会有生命终结之时。且不适者身体某部分会怪物化。（人鱼之森）

• 肉：因体质而定，会令人立即死亡、或成为无理智的半鱼人（怪物，也有少数部分会保留理智）、也可能成为尸身不坏的木乃伊（夜叉之瞳），即使活下来的人里也会有部分人吃下的人鱼肉效力逐年减退，最后因伤口无法愈合而死（人鱼之伤），只有极少数的人可以成为不死之身。即使是这些极少数人当中，还是会有人因身体不能完全适应而留下伤痕（最后之颜）。如果将人鱼肉磨成粉末，虽然不会有吃下整块肉之后的功效，但可以使伤口以惊人的速度痊愈（最后之颜）。

• 骨灰：令尸体成为没有灵魂的空壳活尸，到处杀人。待数年骨灰效力过去后则变回尸体。也可作为植物的肥料，使植物四季不谢。装有人鱼骨灰的罐子埋在尸体附近，亦有神奇的防腐效果（约定的明日）。

• 胆（现代日语通常指肝脏和胆的合称）：借骨还魂之素材，配合还魂术可以使白骨恢复为活人，但复活者成为不死之人且失去生前的记忆，为了维持生命要不断的食用其他生物的胆。若把胆取走或停止吃生胆则会变回白骨。（舍利姬）

• 毒：也就是人鱼毒，是把人鱼的尸体浸泡在毒草中，使其腐烂后形成的毒。可以杀死半鱼人及长生不老的人，少量毒也可以使人体小部分造成伤痕，通常变成半鱼人（怪物）都是人鱼毒的作用造成的。（人鱼不再笑）

电视动画

动画名为“高桥留美子剧场 人鱼之森”，在2003年10月4日开始放映，直到同年12月20日结束、共11话（剩下2话的人鱼之伤因内容关系无法在电视上播放而收录在DVD内）。香港由无线电视翡翠台于深夜播放，台湾曾由东森戏剧台于深夜首播。

工作人员

• 监督：奥胁雅晴
• 构成・剧本：宫下隼一
• 角色设计：佐藤正树
• 美术监督：徳田俊之・东润一
• 摄影监督：杉浦充
• 音响监督：浦上靖夫
• 音响效果：横山正和
• 企画：龟井修・庄司隆三
• 执行制片：吉冈昌仁
• 制片：小林教子、横山敏
• 制作会社：东京电视台、TMS Entertainment

主题歌

• 片头曲

“Like an angel”

作词・作曲・歌：石川知亚纪　编曲：加藤みちあき

• 片尾曲

“水たまり”

作词・歌：kayoko　作曲：kayoko&小宫山伸介　编曲：小宫山伸介

各话标题

话数	日文标题	中文标题	香港标题	剧本	分镜	导演	作画监督
第一话	人魚は笑わない	没有笑容的人鱼	不笑人鱼	宫下隼一	奥胁雅晴	细田雅弘	秦野好绍
第二话	闘魚の里（前編）	斗鱼之村（前篇）	斗鱼之乡（前篇）	笹野恵	西村纯二	冈崎幸男	日向正树
第三话	闘魚の里（後編）	斗鱼之村（后篇）	斗鱼之乡（后篇）			江岛泰男	かわむらあきお
第四话	人魚の森（前編）	人鱼之森（前篇）	人鱼森林（前篇）	玉井☆豪	奥胁雅晴	辻太辅	依田正彦
第五话	人魚の森（後編）	人鱼之森（后篇）	人鱼森林（后篇）			まつぞのひろし	をがわいちろを
第六话	夢の終わり	梦之终结	梦的终结	笹野恵	大庭秀昭		秦野好绍
第七话	舎利姫	舍利姬	舍利姬	岛崎大基	奥胁雅晴	渡辺纯夫	大久保修 服部益美
第八话	最後の顔（前編）	最后的颜面（前篇）	最后的面孔（后篇）	玉井☆豪		宫田亮	日向正树
第九话	最後の顔（後編）	最后的颜面（后篇）	最后的面孔（后篇）			后信治	かわむらあきお
第十话	約束の明日（前編）	约定的明天（前篇）	承诺的明天（前篇）	宫下隼一	西村纯二	村上将	石川晋吾
第十一话	約束の明日（後編）	约定的明天（后篇）	承诺的明天（后篇）		大宅光子	まつぞのひろし	をがわいちろを
第十二话	人魚の傷（前編）	人鱼之伤（前篇）	不适用		奥胁雅晴	又野弘道
最终话	人魚の傷（後編）	人鱼之伤（后篇）				まつぞのひろし	佐藤正树

OVA

人鱼之森于1991年和1993年推出两部OVA。

人鱼之森

1991年8月发售，全55分钟。

与原作设定的时代有所不同。

配音阵容

• 涌太：山寺宏一
• 真鱼：高山南
• 登和：土井美加
• 佐和：此岛爱子
• 佐和（少女时代）：山崎和佳奈
• 椎名：槐柳二
• 椎名（青年时代）：田中和实

制作人员

• 监督：水谷贵哉
• 角色设计、动画总监：一石小百合
• 剧本：大久保昌一良
• 美术监督：金村胜义
• 摄影监督：野口肇
• 音响监督：本田保则
• 音乐：川井宪次
• 制片人：浅见勇、仙田勇
• 联合制片人：佐々木史朗、奥野敏聪、神田修吉
• 动画：OB Planning
• 制作：小学馆、Victor Entertainment

插入曲

“时之漂泊”

作词：松本花奈策 / 编曲：川井宪次 / 主唱：广谷顺子

片尾曲

“森を抜けて-Born to love you-”

作词：山田ひろし / 作曲：间瀬野宪治 / 主唱：深津绘里

人鱼之伤

1993年9月发售，全46分钟。

配音阵容

• 涌太：山寺宏一
• 真鱼：高山南
• 真人：原田优一（子役）
• 美沙：高岛雅罗
• 雪枝：井上喜久子
• 春代：峰敦子

制作人员

• 监督：浅香守生
• 角色设计、动画总监：高桥久美子
• 剧本：浦畑达彦
• 美术监督：金子英俊
• 摄影监督：山口仁
• 音响监督：本田保则
• 音乐：都留教博
• 动画：MADHOUSE
• 制作：小学馆、Victor Entertainment

插入曲

“永远之涙”

作词：松本一起 / 作曲、编曲：都留教博 / 主唱：新居昭乃

片尾曲

“Beads of tears”

作词：齐藤美和子 / 作曲：内田成滋 / 编曲：井上日徳 / 主唱：持田真树

注释

1. 《日语知识》 2006年09期《日语惯用句中的肝和胆》：…日语辞典将汉字“肝”和“胆”同置于“きも”一个条目中，作为同音、同义、不同形的词看待。“きも”主要指包括胆囊在内的肝脏部分…