食戟之灵

《食戟之灵》（日语：食戟のソーマ）附田祐斗原作、佐伯俊作画的日本漫画作品，煮食研究家森崎友纪协力。《周刊少年Jump》2012年第52号开始连载漫画。在“全日本书店员评选推荐漫画作品2014”中，《食戟之灵》在15部年度最佳作品中排名第三。

2015年4月推出电视动画，共24话；同年12月发表动画第2期播放决定的消息，2016年2月宣布同年夏季播放第2期《贰之皿》，共13话；2017年6月宣布同年10月3日播放第三期前半季《餐之皿》，共12话；2017年12月19日宣布在2018年4月播放第三期后半季《远月列车篇》，共12话。

故事叙述主角幸平创真到料理学校奋斗的过程。标题的“食戟”是自创语，指作品中一种以料理进行对决的比赛。本作品除了有着与其它料理漫画类似的、品尝料理之后出现的夸张反应之外，特别之处在于这些反应表现得十分煽情，有大量裸露的镜头。

故事大纲

作品的舞台是位于东京内的一所料理名校“远月学园”，初中毕业之后为了继承家业“幸平餐馆”, 主角幸平创真因为父亲的指示来到这里，以特别编入生就读。在毕业率不到百分之十的“远月学园”里，来自各地厨艺精锐的年轻人彼此较劲，是互相争夺料理顶点的战场。在这料理便是一切的世界，所有敌人都必须用料理来征服。为了击败对手，互相赌上等价的赌注，用料理进行的单对单决斗，就是远月的传统料理对决－“食戟”。

• 远月学园入学与首次的食戟（第1卷－第2卷／漫画第1话－第13话／动画第一季第1话－第7话）

• 住宿研习（第3卷－第5卷／漫画第14话－第43话／动画第一季第8话－第18话）

• 秋季选拔（第6卷－第13卷／漫画第44话－第104话／动画第一季第19话－第25话＋第二季贰之皿第1话－第10话）

• 实地研修（第13卷－第14卷／漫画第105话－第116话／动画第二季贰之皿第11话－第13话）

• 月飨祭（第14卷－第16卷／漫画第117话－第134话）

• 蓟政权诞生 中枢美食机关成立（第16卷－第18卷／漫画第135话－）

• 残党狩猎（第18卷－第20卷）

• 升级考试与中枢美食机关的连队食戟（第20卷－）

登场人物

幸平创真（ゆきひら そうま，配音：松冈祯丞（日本）；何志威（台湾））

本作男主角。幸平餐馆店长幸平城一郎（才波城一郎）的儿子，左眉附近有切伤的疤痕。远月学园高等部一年级，极星寮宿舍号码303号。从三岁开始学习烹饪，在厨房生活了12年，累积了作为厨师的丰富实战经验，有相当不错的实力基础。擅长于大众口味的风格，以平民料理为出发点，再以杰出的想像力变化，创造出许多创意料理。认为食材价格不是决定料理的胜败关键，曾说过在料理过程多话的厨师为不值得信任的。

薙切绘里奈（なきり えりな，配音：种田梨沙〔第一～二期〕→金元寿子〔代演·第二期OVA～第三期〕（日本）；詹雅菁（台湾））

本作女主角，远月学园高等部一年级，为远月学园总帅“食之魔王”薙切仙左卫门的孙女。在远月学园中等部首席毕业，是目前高等部一年级中公认的最强者。现今的“远月十杰”第十席，也是十杰史上最年轻的成员，但是没有恋爱的相关经验。生来就有高人一等的味觉，被称为“神之舌”（神の舌（ゴッドタン）），年幼时就在名料理店担任监督，一句评价就有左右一间料理店未来的影响力。

田所惠（たどころ めぐみ，配音：高桥未奈美（日本）；林美秀（台湾））

本作第二女主角，远月学园高等部一年级，极星寮宿舍号码302号。来自东北地方一个小港口城市的女孩，家里为只有12间房间的料理旅馆庄惠园。是当地厨艺最好的女孩，家人为了不埋没她的才能而推荐她读远月学园，所以12岁时就离乡背井到了东京。性格温柔体贴，但也有些懦弱而缺乏自信，面对压力时时常惊慌失措。

巧·阿尔迪尼（タクミ・アルディーニ，配音：花江夏树（日本）；李世扬（台湾））

意大利佛罗伦斯饭馆阿尔迪尼饭馆的继承人，父亲为日本人，母亲为意大利人的混血美少年。与幸平同样从小就在厨房工作，所以有着丰富的实务经验及高超的厨艺。擅长使用名为Mezzaluna（意大利语中有半月形之意）的菜刀，并以极快的速度来制作意大利料理，也擅长将日本食材融入其中。

新户绯沙子（あらと ひさこ，配音：大西沙织（日本）；张乃文（台湾））

薙切绘里奈的贴身秘书，薙切蓟接任学园总帅职位后解除其秘书的身份。发长至肩的少女，对绘里奈非常的崇拜。因为任职于绘里奈秘书而出名的关系，被薙切爱丽丝称其秘书子，而学生们也渐渐开始称呼她为“秘书子”。出身自古就是中医世家的新户家，为药膳料理的专家。

用语设定

远月茶寮料理学园（遠月茶寮料理學園（とおつきさりょうりょうりがくえん））

日本首屈一指的料理学校，简称‘远月学园’。有分国中部和高中部。制服男女统一是西装。

总师为长，其下设有‘远月学园’的教育部门、负责食材的管理和流通的生产部门、观光部门的‘远月渡假村’、研究部的‘薙切国际科研组’，除此之外有外国部门、宣传部门与总务部门。

执行严格的少数精锐教育，贯彻竞争主义。导致近千人的高一新生升上二年级时不满百人，顺利毕业者一只手就能数完，毕业率一向不到百分之十。因为‘远月学园’的品牌名气，即便中途退学、曾就学过一事仍能为了厨师生涯镀金，毕业者更能成为一生横行料理界的巨星。

校内占地广大，拥有各种设施。上课内容不限于料理的基本技巧和食材的知识，也包含营养学、公共卫生学、栽培概论、企业管理学。

食戟（食戟（しょくげき））

学生之间进行料理的对决，是为了解决纠纷而制定。如果无法分出高下将择日再次对决。另外，食戟不准私下进行。

要进行食戟需满足三项条件：‘证明此为正式对决的认定员’、‘奇数名的判定员’、‘对战者针对双方条件的同意’。第三项必须是对战者拿出与自身地位相符的“赌注”，败者将会被夺走、也会失去校内的地位和权限。

因为食材的调度也是厨师的本领之一，在食戟中使用的食材和料理工具全由对战者自行准备。

食戟的日期时间、以及对战双方设定的赌注条件会保存于‘食戟管理局’。

远月十杰评议会（遠月十傑評議会（とおつきじゅっけつひょうぎかい））

由远月学园内排行前十的学生所组成的委员会，简称‘远月十杰’或‘十杰’。由于学园内大多事物都是交给学生自行处里，所以无论什么议题都必须经由十杰商议决定，可说是学校最高的决策组织，权限高到甚至能更换学园总帅的地步。

地位直属于学园总帅，连教师都不能无视十杰的意见。

极星寮（極星寮（きょくせいりょう））

远月学园的学生宿舍，外观为雅致的西洋式二层建筑。现任管理员是‘大御堂文绪’，要入住极星寮需通过她的本领考验。

过去住宿客满期间出了好几个“十杰”成员、甚至有一年“十杰”成员全是住宿生的黄金时代。但现在多数学生采租屋通勤或开车接送、导致住宿生变少，现在已沦为怪人的巢穴。

根据管理员所言，二十年前幸平城一郎和堂岛银就学期间为极星寮带来黄金时代，以两人为中心借由食戟夺取土地、增加腹地面积和厨房设备，不久之后极星寮就成了唯一采取单独预算制的设施，造成学园职员极少数人才知道其存在。对此幸平城一郎笑称简直是独立国家。由于当时的极星寮势力连连获胜，因而招来了无数人的怨恨，因此，自当时开始，保留了大量的防御设备。以防其他人破坏极星寮。（这些武器设备时隔二十多年后，继续派上用场。不过不是对付带有怨念的学生，而是对付不良分子。）

研究会（ゼミ）

学园内以一项料理为主题加以钻研并研究、类似社团活动的团队。有许多研究会可供选择，例如：乡土料理研究会、丼饭研究会、相扑火锅研究会、宫里研究会、香辛料研究会。

住宿研修（宿泊研修（しゅくはくけんしゅう））

远月学园高中一年级全体学生参加的强化集训，举办地点为学园的旗下组织‘远月渡假村’之一‘远月离宫’饭店。每天进行残酷的料理试练，不合格者即勒令退学的地狱集训。集训讲师包含在料理界第一线活跃的学园毕业生，也有与渡假村合作的食材生产者和其家人担任审查员。

学园毕业生会评定学生的资质以便确保优秀人才，同时此集训也是一年级生入选‘秋季选拔’的参考依据。在幸平创真的学年中，参加的980位新生有352人被淘汰，剩下628人通过集训。

远月渡假村（遠月リゾート（とおつきリゾート））

远月学园的观光部门在能眺望富士山、芦之湖的名胜经营十数家饭店和旅馆的合称。负责人是学园毕业生‘堂岛 银’。

薙切国际科研组（薙切インターナショナル（なきりインターナショナル））

薙切爱丽丝的父亲以丹麦为根据地所成立的美食综合研究机构。

进行着基于分子食物理论的料理技术研究，善用各种最先进技术仪器，如同化学实验般的进行料理。

负责人是薙切爱丽丝的母亲。薙切爱丽丝就读远月学园前，5岁到14岁期间一直待在此处学习。

秋季选拔（秋の選抜（あきのせんばつ））

每年暑假后举办，高中部一年级生为参赛者进行厨艺竞争、是远月学园传统的美食祭典。在幸平创真的学年中是第43回。

从截至‘住宿研修’为止的成绩和未来发展性挑出候补者，再由十杰逐一筛选、最后选出60位参赛者。审查员由学园理事和出资者等美食权威担任。会场备有常见食材、料理工具和设备，也允许参赛者自备食材和道具。另外，对战双方同意的话，也可进行食戟。历代十杰几乎都有参加过的经验。现任十杰是主办人，并不参加选拔。

选拔分成三阶段：预赛、正式淘汰赛、决赛。

• 预赛：事先告知题目、分两组进行。审查员各组5名、一位有20分，总计100分满分来审查。两组各选出最高分的4位、总共8位参赛者晋级正式淘汰赛。
• 正式淘汰赛：分两回合，都在‘月天之间’举行。赛前告知题目。预赛选出的8位参赛者抽签决定对手，进行第一回合;获胜的4名参赛者，第二回合再次抽签决定对手，胜者晋级决赛。审查员由远月学园总师与各部门的负责人轮流担任。幸平创真的学年中破例有三位晋级。
• 决赛：在‘月天之间’并于夜间举行、事先告知题目，审查员由远月学园总师与各部门的负责人轮流担任。

月天之间（月天の間（がってんのま））

仅限十杰之间进行食戟才可允许使用的大会场。为了表示对历代获得第一席者的敬意，会将他们的照片挂于墙上，目前确认有‘堂岛 银’和‘四宫小次郎’的照片。

天花板可开关，打开时天窗会正对着月亮，此为会场名字的由来。也是秋季选拔第二战的举办场地，决赛会打开天花板，决斗时间为月亮从天窗全出现到全消失。

远月校报（遠月スポーツ（とおつきスポーツ））

从学园草创期就发行至今、历史悠久的校内报纸，简称“远报”。网罗校内及校外周边的各种情报，几乎每日发行。

从秋季选拔等公开活动的特别报导、超一流主厨的访谈，到好康消息、省电小技巧都有刊载。

实地研修（実地研修（スタジエール））

红叶狩会（台译：赏枫大会）（紅葉狩り会（もみじがりかい））

每年举办，现任十杰跟秋季选拔本选参赛者之间的交流会。

月飨祭（月饗祭（げつきょうさい））

远月学园的学园祭，分为主要大道区域、中央区域、临山区域三个区域。每日傍晚六点为止对三个区域各店面当日营业额做总结，并分别进行排名。

每年连续五天的期间内访客人数总计超过50万人次的巨大美食嘉年华，其中也包含国内外的众多VIP贵宾。

以临山区域餐点价格最为昂贵，主要大道区域价格最为便民，但其中也存在与所在区域平均价格差异较大的店面，如临山区域以一色慧和极星寮成员们为主开张的煮芋会。

与日落后大多准备打烊的主要大道和中央区域不同，由于众多来宾会选择直接住在学园校区或远月渡假村，因此临山区域的餐厅多有提供全套晚餐服务。

晋级试验（Tour de Nord）

试验地点为北海道。

紫罗兰大道商店街（すみれ通り商店街（すみれとおりしょうてんがい）））

幸平创真的幸平餐馆所在地的商店街。

以商店街而言规模普通，除幸平餐馆之外还有富田便当店、板金店、五金店、蔬果店、鲜肉店、影印店。

幸平餐馆歇业一个月，火车站内的商业设施“站内商店”重新整修开业后，商店街就此门可罗雀。幸平创真利用连假返乡期间想出吸引客人的菜单使商店街恢复活力。

咖喱公主（カレーのプリンセス））

豪比食品自1990年发售以来累计销售700亿份，是即时咖喱界最为畅销的商品。

外包装上印着食品创办人之孙“千俵 夏芽”和“千俵 织绘”双胞胎姊妹的童年照片。

黄金世代

是指能力很强、且具有异于常人天分的学生世代，其中大多是住在宿舍“极星寮”，因此又被称作是“极星寮的黄金世代”。这群学生的能力拔群、厨艺技巧高妙，在各项大小的校内外厨艺竞赛几乎是无往不利、所向披靡。这些学生大多成为“十杰”，被所有师长、学生所敬重、钦佩。代表人物：幸平（才波）城一郎、堂岛银、薙切（中村）蓟、海老泽理子和汐见润等人。

白银世代

是指能力和天分异于常人，但逊于黄金世代的强者。这些学生的能力和天分虽然逊于黄金世代，但是对于其他的强敌亦能勉力对战。这些学生大多也成为“十杰”，也被所有师长、学生所敬重、钦佩。代表人物是四宫小次郎等人。

玉之世代

是指能力和天分异于常人，但远逊于黄金世代的学生。这些人部分是黄金世代的子嗣，但更多是归国子女。这些学生从小就在残酷的地方进行训练（如薙切绘里奈从懂事开始就进行品尝料理鉴识；幸平创真和黑木场辽则是在厨房进行锻炼等），所以磨练出坚毅的性格。这些学生被看好是能超越前辈，由前总帅亲自召集。代表人物：幸平创真（幸平城一郎之子）、巧·阿尔迪尼、一色慧、薙切绘里奈（薙切蓟之女）、叶山煌、田所惠等人。

作品中的料理

出版书籍

单行本

• 附田祐斗（原作）、佐伯俊（作画）、森崎友纪（协力） ‘食戟之灵’集英社〈JUMP COMICS〉

卷数	集英社			东立出版社			天下出版
	副标题	发售日期	ISBN	副标题	发售日期	ISBN	副标题	发售日期	ISBN
1	果て無き荒野	2013年4月4日	ISBN 978-4-08-870721-1	无尽的荒野	2013年12月6日	ISBN 978-986-337-152-6	无边际的荒野	2013年7月10日	ISBN 978-988-8213-73-3
2	氷の女王と春の嵐	2013年6月4日	ISBN 978-4-08-870762-4	冰之女王与春之岚	2014年1月20日	ISBN 978-986-337-153-3	冰之女王和春之暴风雨	2013年9月11日	ISBN 978-988-8213-80-1
3	至上のルセット	2013年8月2日	ISBN 978-4-08-870787-7	无上的Recette	2014年3月7日	ISBN 978-986-337-154-0	最好的食谱	2013年10月25日	ISBN 978-988-8214-10-5
4	その面影	2013年9月4日	ISBN 978-4-08-870822-5	其之面貌	2014年4月9日	ISBN 978-986-337-365-0	那张面容	2013年12月4日	ISBN 978-988-8214-34-1
5	躍る料理人	2013年12月4日	ISBN 978-4-08-870855-3	跃动的料理人	2014年5月5日	ISBN 978-986-348-012-9	跃动的厨师	2014年1月24日	ISBN 978-988-8214-49-5
6	斗いの記憶	2014年2月4日	ISBN 978-4-08-880007-3	战斗的记忆	2014年6月6日	ISBN 978-986-348-463-9	战斗的记忆	2014年3月15日	ISBN 978-988-8214-57-0
7	群狼	2014年4月4日	ISBN 978-4-08-880044-8	群狼	2014年7月10日	ISBN 978-986-348-868-2	群狼	2014年5月29日	ISBN 978-988-8214-78-5
8	心をのせる	2014年7月4日	ISBN 978-4-08-880138-4	投注心意	2014年8月7日	ISBN 978-986-365-367-7	加入真心	2014年8月23日	ISBN 978-988-8215-04-1
9	『玉』の世代	2014年9月4日	ISBN 978-4-08-880176-6	‘玉’之世代	2014年10月17日	ISBN 978-986-365-888-7	‘玉’之世代	2014年10月28日	ISBN 978-988-8215-24-9
10	勝負の条件	2014年11月4日	ISBN 978-4-08-880212-1	对决的条件	2014年12月17日	ISBN 978-986-382-363-6	胜负的条件	2014年12月27日	ISBN 978-988-8215-38-6
11	朝にまた来る	2015年3月4日	ISBN 978-4-08-880318-0	早晨终将再来	2015年5月8日	ISBN 978-986-431-096-8	黎明仍将到来	2015年4月30日	ISBN 978-988-8215-54-6
12	月光の記憶	2015年4月3日	ISBN 978-4-08-880331-9	月光的记忆	2015年6月15日	ISBN 978-986-431-230-6	月光的记忆	2015年6月16日	ISBN 978-988-8215-63-8
13	スタジエール	2015年6月4日	ISBN 978-4-08-880367-8	Stagiaire	2015年7月29日	ISBN 978-986-431-677-9	实习生	2015年7月24日	ISBN 978-988-8215-74-4
14	魔術師再びー!!	2015年8月4日	ISBN 978-4-08-880448-4	魔法师再现－!!	2015年10月13日	ISBN 978-986-462-048-7	魔术师再临－!!	2015年10月29日	ISBN 978-988-8215-89-8
15	月饗祭	2015年10月3日	ISBN 978-4-08-880486-6	月飨祭	2015年12月9日	ISBN 978-986-462-384-6	月飨祭	2015年12月17日	ISBN 978-988-8216-02-4
16	囚われの女王	2016年1月4日	ISBN 978-4-08-880583-2	被囚禁的女王	2016年3月1日	ISBN 978-986-462-887-2	被囚禁的女王	2016年3月1日	ISBN 978-988-8216-284
17	見せしめ	2016年3月4日	ISBN 978-4-08-880628-0	杀一儆百	2016年5月3日	ISBN 978-986-365-556-5	杀鸡儆猴	2016年4月25日	ISBN 978-988-8216-43-7
18	反撃開始!!	2016年5月2日	ISBN 978-4-08-880670-9 ISBN 978-4-08-908262-1	开始反击！	2016年6月30日	ISBN 978-986-470-404-0	反击开始！！	2016年6月28日	ISBN 978-988-8216-56-7
19	頂を目指す者	2016年7月4日	ISBN 978-4-08-880745-4	目标顶点之人	2016年8月11日	ISBN 978-986-470-672-3	要攀上顶点的人	2016年9月7日	ISBN 978-988-8216-86-4
20	凍っていた想い	2016年9月2日	ISBN 978-4-08-880776-8	冻结的思绪	2016年11月10日	ISBN 978-986-470-999-1	冻结的心情	2016年11月1日	ISBN 978-988-8216-88-8
21	遠月列車は行く	2016年11月9日	ISBN 978-4-08-880806-2	远月列车向前行	2016年12月19日	ISBN 978-986-482-349-9	行驶的远月列车	2016年12月31日	ISBN 978-988-8216-89-5
22	好敵手との再戦	2016年12月31日	ISBN 978-4-08-880886-4	再战好对手	2017年2月23日	ISBN 978-986-482-499-1	和劲敌再战	2017年1月26日	ISBN 978-988-8216-94-9
23	荒野を拓く者	2017年3月3日	ISBN 978-4-08-881020-1	开拓荒野之人	2017年4月28日	ISBN 978-986-486-071-5	拓荒者	2017年4月28日	ISBN 978-988-8216-97-0
24	ようこそ決戦の地へ	2017年5月2日	ISBN 978-4-08-881072-0	欢迎来到决战之地	2017年6月16日	ISBN 978-986-486-289-4	欢迎来到决战之地	2017年6月19日	ISBN 978-988-8216-00-0
25	落ちこぼれの生き方	2017年7月4日	ISBN 978-4-08-881020-1	吊车尾的生存方式	2017年8月25日	ISBN 978-986-486-604-5	落后者的生存方式	2017年7月29日	ISBN 978-988-8217-21-2
26	2nd BOUT	2017年9月4日	ISBN 978-4-08-881204-5	第2轮	2017年10月27日	ISBN 978-986-486-871-1	2nd BOUT	2017年10月25日	ISBN 978-988-8217-24-3
27	3nd BOUT	2017年11月2日	ISBN 978-4-08-881224-3	第3轮	2017年12月28日	ISBN 978-957-26-0160-0	3nd BOUT	2017年12月19日	ISBN 978-988-8217-298
28		2018年2月2日	ISBN 978-4-08-881321-9

外传

• 原作：附田祐斗、佐伯俊、森崎友纪／故事：伊藤美智子／作画：昭时大纪‘食戟之灵 Letoile’集英社〈JUMP COMICS〉

蔬菜料理的魔术师四宫小次郎的外传故事。

卷数	集英社			东立出版社
	副标题	发售日期	ISBN	副标题	发售日期	ISBN
1	「レギュムの魔術師」と呼ばれる男	2015年8月4日	ISBN 978-4-08-880534-4	号称“蔬菜料理的魔法师”的男人	2017年5月3日	ISBN 978-986-482-604-9
2	伝統のレストラン	2016年3月4日	ISBN 978-4-08-880642-6	坚守傅统的餐厅	2017年7月6日	ISBN 978-986-482-605-6
3	フランスの菜園から	2016年9月2日	ISBN 978-4-08-880736-2	来自法国的菜园	2016年9月25日	ISBN 978-986-482-606-3
4	出張料理人	2017年3月3日	ISBN 978-4-08-881042-3	外烩料理人	2018年2月8日	ISBN 978-986-486-066-1
5	わけありの天使	2017年11月2日	ISBN 978-4-08-881250-2

小说

• 原作：附田祐斗／著：伊藤美智子／插画：佐伯俊／协力：森崎友纪

卷数	集英社			东立出版社
	副标题	发售日期	ISBN	副标题	发售日期	ISBN
食戟之灵 ~a la carte~
1	失われたルセット	2014年2月4日	ISBN 978-4-08-703308-3	遗失的食谱	2015年1月29日	ISBN 978-986-382-557-9
2	甘い記憶	2014年11月4日	ISBN 978-4-08-703337-3	甜美的记忆	2015年7月23日	ISBN 978-986-431-734-9
3	ユキヒラ・イン・ニューヨーク	2015年4月3日	ISBN 978-4-08-703356-4	幸平·in·New York	2015年10月29日	ISBN 978-986-462-245-0
食戟之灵 ~Fratelli Aldini~
1	フィレンツェの半月	2015年10月2日	ISBN 978-4-08-703381-6	佛罗伦斯的半月	2016年4月28日	ISBN 978-986-470-165-0

其他书籍

册数	集英社			东立出版社
	副标题	发售日期	ISBN	副标题	发售日期	ISBN
1	食戟のソーマ 公式レシピブック 遠月学園 勝負の一皿	2015年6月4日	ISBN 978-4-08-880524-5	食戟之灵公式食谱 远月学园 胜负的一道菜	2016年5月9日	ISBN 978-986-462-610-6

VOMIC

2013年公布VOMIC（分镜广播剧）化的消息。同年8月于VOMIC公式网站上配信。

电视动画

• 第1期动画于2015年4月播出，全24话。
• 第2期动画于2016年7月播出，副标题为“第二盘（弍ノ皿）”，全13话。
• 第3期动画于2017年10月播出，副标题为“第餐盘（餐ノ皿）”，分为两季拨出，下半季于2018年4月播出，副标题为“第餐盘 远月列车篇”，预计全24话。
• 另有OAD目前共4话，分别于2016年的5月2日、7月4日；2017年5月2日、7月4日捆绑漫画单行本第18、19、24、25卷出版。

制作人员

• 原作：附田祐斗、佐伯俊（集英社“周刊少年JUMP”连载）
• 协力：森崎友纪
• 监督：米谷良知
• 系列构成：安川正吾
• 角色设计：下谷智之
• 音响监督：明田川仁
• 音乐：加藤达也
• 动画制作：J.C.STAFF
• 制作：远月学园动画研究会、每日放送

主题歌曲

第1期

片头曲

“希望の唄”（第1－14话）

作词：寺内涉，作曲：大滨健悟，主唱：Ultra Tower

第24话作为片尾曲使用。

“ライジングレインボウ”（第15话－第24话）

作词、作曲、编曲、主唱：ミソッカス

片尾曲

“スパイス”（第1－14话）

作词：いちろー，作曲、编曲、主唱：東京カランコロン

台湾为删剪版，只播放40秒。

“さっちゃんのセクシーカレー”（第15话－第23话）

作词、作曲、主唱：大森靖子，编曲：デワヨシアキ

台湾无播放此曲目，而继续沿用第一首片尾曲。

插曲“唐揚げもず屋の唄”（第17话）

作词：米谷良知，作曲、编曲：加藤达也，主唱：佐咲纱花

第2期 第二盘

片头曲“ROUGH DIAMONDS”

作词：松井洋平，作曲、编曲：大田雅友，主唱：SCREEN mode

片尾曲“スノードロップ”

作词：きみこ，作曲：佐佐木淳，编曲：nano.RIPE&福富雅之，主唱：nano.RIPE

第3期 第餐盘

片头曲“BRAVER”

作词、作曲、编曲、主唱：ZAQ

片尾曲“虚虚実実”

作词：きみこ，作曲：佐佐木淳，编曲：nano.RIPE，主唱：nano.RIPE

各话标题

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	料理作画监督	总作画监督	过场	改编漫画 （卷数）
第1期
第一话	果て無き荒野	无尽的荒野	安川正吾	米谷良知	梶井濑贺	松浦麻衣、谷川亮介	鹫北恭介 伊东叶子 梶谷光春	松浦麻衣	广田茜	第1话 （1卷）
第二话	神の舌	神之舌		高田耕一	佐藤光敏	小野和美、都筑裕佳子 井本由纪		伊东叶子		第2～3话 （1卷）
第三话	その料理人は笑わない	不会笑的厨师		福岛利规		山崎正和、河野真也 李民九		山崎正和		第4～5话 （1卷）
第四话	極星のマリア	极星的玛利亚		三浦和也		樱井司、能海知佳		松浦麻衣		第6～7话 （2卷）
第五话	氷の女王と春の嵐	冰之女王与春之暴风雨		安藤良		井本由纪、中山由美 谷川亮介		伊东叶子		第8～9话 （2卷）
第六话	肉の侵略者	肉之侵略者	猪爪慎一	山崎隆	驹屋健一郎	荒川英幸		山崎正和		第14话 第10～11话 （2卷）
第七话	静かなる丼、雄弁な丼	寂静的盖饭，雄辩的盖饭		高田耕一	梶井濑贺	小野和美、都筑裕佳子 井上美香		松浦麻衣		第12～13话 （2卷）
第八话	発想と創造の協奏曲	构思与创造的协奏曲	河锅俊	福岛利规	奥野浩行	福永智子、柴田志朗 河野真也、香田智树 谷川亮介、矢部里美 伊东叶子		伊东叶子		第14～17话 （2～3卷）
第九话	山を彩る衣	点缀山林的彩衣		佐藤光敏		中山由美、小森笃 都筑裕佳子、小野和美 林明日香、永山惠		山崎正和		第17～19话 （3卷）
第十话	至上のルセット	无上的食谱		宫繁之	三浦和也	樱井司、能海知佳	梶谷光春 伊东叶子 广田茜	松浦麻衣		第20～21话 （3卷）
第十一话	東から来た魔術師	来自东方的魔术师	安川正吾	安藤良		永山惠、中村慎吾 馆崎台、林明日香 井本由纪、河野真也 八重㭴洋平、林真昱 河西睦月	梶谷光春 鹫北恭太 广田茜	伊东叶子		第22～25话 （4卷）
第十二话	ひと皿の記憶	盘中的记忆		山崎隆	奥野浩行	佐藤敏明、柴田志郎 桥口隼人、谷川亮介 河野真也、都筑裕佳子 伊东叶子	伊东叶子 梶谷光春 加藤万由子	山崎正和		第25～27话 （4卷）
第十三话	夜明け前の卵たち	黎明前的鸡蛋们	猪爪慎一	寺冈岩	梶井濑贺	中山由美、朱原デーナ 福永智子、小野和美 井上美香	梶谷光春 鹫北恭太 伊东叶子 广田茜	松浦麻衣		第28～30话 （4卷）
第十四话	メタモルフォーゼ	变形		米田和弘	佐藤光 佐藤光敏	佐野惠一、都筑裕佳子 谷川亮介、香田智树 樱井司、能海知佳 八重㭴洋平、河野真也 小野和美、林明日香	鹫北恭太 加藤万由子 梶谷光春 广田茜	伊东叶子		第31～33话 （5卷）
第十五话	「修羅」と呼ばれた男	人称“修罗”的男人	河锅俊	高田耕一	则座诚	川岛朋子、古池敏也 中岛美子、黄圣元	鹫北恭太 加藤万由子 伊藤叶子	山崎正和 松浦麻衣		第34话 第40～41话 （5～6卷）
第十六话	万里を駆ける料理人	驰骋万里的厨师		山崎隆		都筑裕佳子、福永智子 小野和美、中山由美	鹫北恭太 加藤万由子 伊藤叶子 梶谷光春	松浦麻衣 山崎正和		第102、35话 第42～44话 （13、6、5卷）
第十七话	官能の唐揚げ	官能的炸鸡块	安川正吾	篁苍氓	佐佐木纯人	河野真也、能海知佳 谷川亮介、都筑裕佳子 佐藤敏明、小野和美 香田智树、林明日香 小林典昭	鹫北恭太 梶谷光春 广田茜 加藤万由子	伊藤叶子		第35话～第37话 （5卷）
第十八话	青春の唐揚げ	青春的炸鸡块		高田耕一	奥野浩行	朱原デーナ、都筑裕佳子 永山惠、谷川亮介 八重㭴洋平	梶谷光春 广田茜 鹫北恭太 加藤万由子	山崎正和		第37～39话 （5卷）
第十九话	選ばれしもの	被选中的人	猪爪慎一	梶井濑贺		小野和美、梶井濑贺 中山由美、福永智子 林明日香、中村慎吾 和野真也	鹫北恭太 广田茜 伊藤叶子 加藤万由子	松浦麻衣		第40、50话 第44～46话 （6、7卷）
第二十话	龍は臥し、空へ昇る	卧龙升天	安川正吾	篁苍氓	则座诚	川岛朋子、中岛美子 古池敏也、黄圣元 安达佑辅、栗井重纪 田内亚矢子	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	伊东叶子		第46～50话 第54、56话 （6～7卷）
第二十一话	未知なる既知	未知的已知	河锅俊	高田耕一	山崎隆	小松真梨子、小川浩司 福永智子、八重㭴洋平 都筑裕佳子、井本由纪 谷川亮介、奥野浩行	鹫北恭太 伊东叶子 广田茜 加藤万由子	山崎正和 小森笃		第48－52话 第55、57话 （6－7卷）
第二十二话	日常を越えるもの	超越日常之物	猪爪慎一	米田和弘	佐藤光敏	中山由美、小野和美 福永智子、林明日香 永山惠、木野下澄江		下谷智之 松浦麻衣		第48、53话 第56～57话 （6～7卷）
第二十三话	華開く個の競演	百花齐放的个人竞演	安川正吾	安藤良		山崎正和、小林典昭 谷川亮介、都筑裕佳子 奥野浩行、小野和美 永山惠		伊藤叶子 山崎正和 下谷智之		第52～55话 第58话 （7～8卷）
第二十四话	戦士たちの宴	战士们的盛宴		米谷良知 高田耕一	米谷良知 佐藤光	林明日香、中山由美 福永智子、八重㭴洋平 奥野浩行、谷川亮介 山崎正和、朱原デーナ 小野和美		下谷智之 小森笃 松浦麻衣 山崎正和		第58～60话 （8卷）
OVA-1	タクミの下町合戦	巧的下町合战		梶井濑贺		山崎正和、都筑裕佳子 八重㭴洋平、谷川亮介 广田茜	鹫北恭太 广田茜 加藤万由子	下谷智之 松浦麻衣 山崎正和		原创
OVA-2	夏休みのエリナ	暑假的惠里奈		佐藤光		都筑裕佳子、广田茜 八重㭴洋平
第2期（第二盘）
第一话	その箱に詰めるもの	盒中所装之物	安川正吾	米谷良知	佐藤光	八重㭴洋平、广田茜 都筑裕佳子、山崎正和	广田茜 鹫北恭太 加藤万由子	松浦麻衣 小森笃	广田茜	第62～66话 （8～9卷）
第二话	交錯する光と影	交错的光与影		米田和弘		小野和美、谷川亮介 岩崎亮、馆崎大 河野真也	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	下谷智之 山崎正和 小森笃		第67～71话 （9卷）
第三话	『玉』の世代	‘璞玉’世代		奥野浩行	三浦和也	樱井司、能海知佳 石堂伸晴	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	下谷智之 松浦麻衣 山崎正和		第71～75话 （9～10卷）
第四话	追跡者	追踪者		高田耕一	森川さやか	德仓荣一、高桥恒星 都筑裕佳子、林明日香	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	小森笃 松浦麻衣		第76～80话 （10卷）
第五话	一口目の秘密	第一口的秘密		樱井亲良	佐藤光敏	服部宪知、松井诚 筑山翔太、上野卓志 石堂伸晴、清水麻未 柳濑雄之、清水博明 德田梦之介、佐藤道雄 樱井正明、友田政晴 岛崎克实	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	山崎正和 小森笃		第81～85话 （10～11卷）
第六话	朝はまた来る	清晨依旧来临		安藤良	奥野浩行	八重㭴洋平、广田茜 小林典昭、中村真悟 河野真也	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	松浦麻衣 山崎正和		第86～89话 （11卷）
第七话	喰らいあう獣	互相啃食的野兽		高田耕一	川岛宏	都筑裕佳子、林明日香 中山由美、谷川亮介 铃木彩乃	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	下谷智之 小森笃		第90～93话
第八话	旬を巡る戦い	围绕时令的战斗	河锅俊	山崎隆 高田耕一	藤本义孝	樱井司、能海知佳 锦织成、石堂伸晴 林隆祥、小林利充 山村俊了	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	松浦麻衣 山崎正和		第93～97话
第九话	秋を告げる刀	宣告秋意之刀	安川正吾	樱井亲良		八重㭴洋平、广田茜 小林典昭、中村真悟 河野真也、馆崎大	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	下谷智之 小森笃		第97～101话
第十话	新たなる『玉』	新的“璞玉”		高田耕一	奥野浩行	都筑裕佳子、谷川亮介 林明日香、樱井司 河野真也、中山由美 八重㭴洋平	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	松浦麻衣 山崎正和		第102～104话
第十一话	スタジエール	实地研习	河锅俊	佐藤光敏 米谷良知		樱井木之实、林隆祥 福岛丰明、重松信一 菊池政芳、山崎辉彦	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	下谷智之 小森笃 山崎正和		第105～108话
第十二话	魔術師再び	魔术师再临	安川正吾	山崎隆 高田耕一	森川さやか	铃木彩乃、谷川亮介 河野真也、林明日香 广田茜、中村真悟 鹤元慎子、小林典昭 小森笃、八重㭴洋平 馆崎大、都筑裕佳子	吉田亘良 加藤万由子 广田茜	松浦麻衣 山崎正和 小森笃		第109～113话
第十三话	威風堂々	威风堂堂		米谷良知	奥野浩行 佐藤光	都筑裕佳子、谷川亮介 河野真也、林明日香 广田茜、八重㭴洋平 青木健一郎、小松沙奈 中山由美、小林典昭 谷口元浩、中村真悟 馆崎大	鹫北恭太 加藤万由子 广田茜	下谷智之 小森笃 松浦麻衣 山崎正和		第113～117话
OVA-1	秋月のめぐり逢い	秋月的邂逅			奥野浩行 原田奈奈 佐藤光 米谷良知	都筑裕佳子、谷川亮介 河野真也、小林典昭 中山由美、广田茜 小松沙奈、加藤爱 中村真悟、樱井司 小野あゆ美、佐藤光 鹫北恭太（特效）	加藤万由子 广田茜	山崎正和 小森笃 下谷智之		原创
OVA-1附录	仲間りょう版食戟のソーマ 〜浮世はまずいよ〜	仲间亮版食戟之灵 〜浮世太噁了〜	不适用		佐藤光	仲间亮	不适用			第13卷番外篇
OVA-2	遠月十傑	远月十杰	安川正吾	高田耕一		山崎正和、小森笃 都筑裕佳子	鹫北恭太 加藤万由子	山崎正和 小森笃 下谷智之		第117～119话 部分原创
第3期（第餐盘）
第1话	十傑に挑む	挑战十杰	安川正吾	佐藤光敏		山川宏治、谷川亮介 小野和美、小松香苗	鹫北恭太 广田茜	山崎正和	备前光一郎	第120～121话
第2话	麻と辣	麻与辣		福岛利规	西野武志	山田真也、冨吉幸希 斋藤温子	广田茜	山川宏治		第122～125话
第3话	月饗祭	月飨祭		高田耕一	则座诚	林明日香、小野和美 广田茜、小松沙奈 都筑裕佳子、谷川亮介 山本雅章	加藤万由子 广田茜	小森笃		第125～127话
第4话	若き獅子たちの群れ	少狮群聚		高田耕一 奥野浩行	三浦和也 佐藤光敏	龟山千夏、服部宪知 栗原学、加藤义贵 中山由美		山崎正和 山川宏治		第128～130话
第5话	翳りゆく食卓	阴影笼罩的餐桌		宫繁之	奥野浩行	林明日香、小松香苗 都筑裕佳子、山崎正和	加藤万由子	山川宏治 下谷智之		第131～134话
第6话	囚われの女王	被囚禁的女王		佐藤光 佐藤光敏 米谷良知	则座诚	小松沙奈、广田茜 山本雅章、松冈谦治 小野和美、谷川亮介 前田百合子	前田百合子 广田茜	小森笃		第135～138话
第7话	崩れゆく学園	逐渐崩坏的学园	猪爪慎一	藤本次朗	梶井濑贺	山崎正和、山川宏治 林明日香、都筑裕佳子 德田梦之介、山本雅章 中山由美、广田茜	加藤万由子	山崎正和 山川宏治		第139～142话
第8话	錬金術師	炼金术师		高田耕一	永居慎平 田中瑛	谷川亮介、都筑裕佳子 小野和美、角谷知美 小松沙奈、广田茜	加藤万由子 广田茜			第143～148话
第9话	残党狩り	残党狩猎	安川正吾	奥野浩行		都筑裕佳子、山川宏治 小野和美、小松香苗 林明日香、山本雅章 中山由美	加藤万由子	小森笃		第148～149话 第151～155话
第10话	鮭は踊る	跃动的鲑鱼	猪爪慎一	高田耕一	则座诚	都筑裕佳子、中山由美 广田茜、小松沙奈 小野和美	加藤万由子 广田茜	山崎正和 谷川亮介 山川宏治 小森笃		第155～159话
第11话	食卓の白騎士	餐桌的白骑士	安川正吾	福岛利规 高田耕一	铃木恭兵	都筑裕佳子、山川宏治 小野和美、小松沙奈 中山由美、林明日香 角谷知美、加藤爱	广田茜	山崎正和 谷川亮介		第160～163话
第12话	頂を目指す者	向顶峰攀登之人		佐藤光敏 高田耕一	佐藤光敏 田中瑛 永居慎平	都筑裕佳子、小野和美 山本雅章、林明日香 小松沙奈、小松香苗 前田百合子、中山由美 加藤爱、山崎正和 山川宏治、谷川亮介		小森笃 山崎正和 山川宏治 谷川亮介		第164～166话

播放地区

播放区域	播放电视台	播放日期	播放时间（UTC+9）	所属联播网	备注
第1期
关东广域圈	TBS电视台	2015年4月3日－9月25日	星期五 26时25分－26时55分	日本新闻网
近畿广域圈	每日放送		星期五 26时40分－27时10分		制作局
中京广域圈	中部日本放送		星期五 27时12分－27时42分
日本全国	BS-TBS	2015年4月4日－9月26日	星期六 24时30分－25时00分	卫星电视
	NICONICO频道	2015年4月5日－9月27日	星期日 12时00分 更新	网络电视
	万代频道
	NICONICO直播		星期日 24时00分－24时30分
	Animax	2015年4月10日－9月25日	星期五 22时00分－22时30分	卫星电视	有重播
台湾	卫视电影台	2016年1月20日－2月4日 2016年7月1日－8月5日	星期一至五 19:00－20:00 星期五 21:00－23:05	有线电视	UTC+8，含中文配音 首播为二集连播，有修剪 重播版为完整版，四集连播
第2期：贰之皿
东京都及周边地区	东京都会电视台	2016年7月2日－9月24日	星期六 22时00分－22时30分	独立局
近畿广域圈	每日放送		星期六 26时28分－26时58分	日本新闻网	制作局 Anime Shower第2部
日本全国	BS11	2016年7月3日－9月25日	星期日 25时30分－26时00分	卫星电视	ANIME+节目
	Animax	2016年7月12日－10月4日	星期二 22时00分－22时30分		有重播
台湾	卫视电影台	2017年2月20日－3月2日 2月27日 - 28日停播改为电影时段	周一至五 20时00分－21时00分 3月2日：20:00－20:30	有线电视	含中文配音 UTC+8，二集连播

日本国内 电视台 / 第3期:餐之皿 播放日期时间

播放日期	播放时间	播放电视台	播放区域	备注
2017年10月3日 -	星期二 00:30 - 01:00（星期二深夜）	东京都会电视台	东京都
2017年10月4日 -	星期三 00:00 - 00:30（星期三深夜）	日本BS放送	日本全国	BS放送 / ‘ANIME+’节目
2017年10月20日 -	星期五 00:00 - 00:30（星期五深夜）	Animax	日本全国	BS/CS放送 / 有重播放送

BD/DVD

卷	发售日	收录话	规格号码		封面角色
			BD初回版	DVD初回版
第1期
1	2015年7月29日	第1话－第3话	1000573348	1000573356	幸平创真
2	2015年8月26日	第4话－第6话	1000573349	1000573357	薙切绘里奈、新户绯沙子
3	2015年9月30日	第7话－第9话	1000573350	1000573358	田所惠
4	2015年10月28日	第10话－第12话	1000573351	1000573359	四宫小次郎
5	2015年11月25日	第13话－第15话	1000573352	1000573360	巧·阿尔迪尼、勇·阿尔迪尼
6	2015年12月23日	第16话－第18话	1000573353	1000573361	水户郁魅
7	2016年1月27日	第19话－第21话	1000573354	1000573362	薙切爱丽丝、黑木场辽
8	2016年2月24日	第22话－第24话	1000573355	1000573363	幸平创真、叶山煌
BOX上	2016年8月24日	第1话－第12话	不适用	1000620877	幸平创真、田所惠、薙切绘里奈
BOX下	2016年9月28日	第13话－第24话		1000621218	幸平创真、黑木场辽、叶山煌
第2期
1	2016年9月28日	第1话－第2话	1000621203	不适用	幸平创真、田所惠
2	2016年10月26日	第3话－第4话	1000621204		巧·阿尔迪尼、美作昂
3	2016年11月23日	第5话－第6话	1000621205		幸平创真、薙切绘里奈
4	2016年12月21日	第7话－第8话	1000621206		黑木场辽、叶山煌
5	2017年1月25日	第9话－第10话	1000621207		幸平创真、黑木场辽、叶山煌
6	2017年2月22日	第11话－第12话	1000621208		幸平创真、新户绯沙子
7	2017年3月29日	第13话	1000621209		幸平创真、四宫小次郎
BOX	2016年11月23日	第1话－第13话	不适用	1000621210	幸平创真
第3期

Web广播

‘食戟のソーマ 〜種田高橋料理學園〜’为标题、2015年4月3日至10月2日于毎月第1金曜日由音泉配信。主持人为种田梨沙（饰演 薙切绘里奈）、高桥未奈美（饰演 田所恵）

游戏

《食戟之灵 最飨的食谱》（食戟のソーマ 最饗のレシピ）

手机游戏，万代南梦宫游戏于2015年8月17日配信。

《食戟之灵 友情和羁绊的一盘》（食戟のソーマ 友情と絆の一皿）

任天堂3DS游戏，FuRyu于2015年12月17日发售。