勇者斗恶龙 达尔大冒险

《勇者斗恶龙 达尔大冒险》（日语：DRAGON QUEST - ダイの大冒険-，台湾译作“勇者斗恶龙 达伊的大冒险”）是与《勇者斗恶龙》游戏同名，由游戏原制作人堀井雄二监制，日本漫画家三条陆原作，稻田浩司绘画的冒险漫画，而该作品曾于1993年10月7日在无线电视翡翠台播出（而该作亦是声演主角达尔的方焕兰于93年10月9日宣布于94年元旦移民美国前最后一作），并由苏永康主唱香港主题曲，并收录自94年出版之《没有季节的火花》大碟内。

剧情简介

魔王巴特拉被勇者阿邦（艾班）击败后,世界回复了和平。一班跟随魔王的怪物回复善良，并到伶仃岛（台版漫画：迪鲁木灵岛，台版动画：戴尔马林岛）生活。及后一名婴孩飘流到岛上，并被一魔怪收养；该魔怪为婴孩取名为“小呆”，而小呆也一直称收养他的魔怪为爷爷。

多年后，婴孩长大成人，并结识了来到岛上的人类公主-美奥娜（TVB译名，台版译名为蕾娜），并初次显露其神秘的力量。美奥娜离开后后又过了一段日子，怪物忽然回复了魔性，开始亘相攻击和破坏。小呆的爷爷为免自己失去理性后伤害达尔，正打算把他送走之际，勇者阿邦出现并施展出结界使怪物回复平静。

众怪物的失常预示了魔王军即将复活，阿邦认为事态刻不容缓，便收了小呆为徒，让小呆和其师兄何布一起接受特训。在特训了一段日子后，之前被打倒的魔王巴特拉突然出现在伶仃岛，并表示有一名比他更强的魔王“巴恩”已经复活了。阿邦再度与巴特拉交战，这次却无法将他打败，只好施展自爆咒文。然而，却只能让巴特拉负伤；看见阿邦死亡而愤怒的小呆头顶出现龙形纹章。小呆的龙纹的力量及其师的必杀剑招一下子就击败了大惊失色的魔王巴特拉。 （其实阿邦没有死的，只是被魔王巴特拉打败后，觉得实力不足去了修练。）

小呆为了打败魔王军，便离开伶仃岛，与何布踏上了征途。

主要登场人物

小呆/小泰（ダイ，港译：达尔，声：日本：藤田淑子；香港：方焕兰；台湾：贺世芳）

初登场为12岁。 原本是一名孤儿，漂流到迪鲁木灵岛受到魔物的抚养，从小梦想当打败魔王的勇者，后来勇者阿邦来到迪鲁木灵岛，收了小呆做最后一个徒弟，从此踏上与魔王军战斗的征途，事实上小呆是龙骑士的后代，本名铁诺，拥有龙纹的力量。（龙骑士是人类之神，魔族和龙族的神为了平衡世界而创作出来的勇者.龙纹代表着人类之神的心、魔神的魔力、龙神的力量），最后继承父亲巴蓝的龙纹，成为史上第一个具有双龙纹的龙骑士。

• 武器：帕布尼加（公主、王家）之刃、小呆之剑（达伊之剑），曾经也使用过铠甲魔剑及真魔钢龙剑，但剑体不是粉碎就是断裂。
• 绝技：阿邦流刀杀法—大地斩、海波斩、火焰魔法剑、空裂斩、阿邦式快速剑、阿邦式快速剑X、基加丁快速剑、莱丁快速剑、石破天惊（亿万轰天雷）、龙斗气炮咒文—杜尔奥拿，纹章闪。咒文方面，当处于龙骑士状态下，除了回复系列咒文、极大毁灭咒文、破邪系列咒文、时间冻结密法外，都会使用，另外能使用只有勇者才会的电击咒文。能同时使用斗气跟魔法。
• 小呆的日文名字意思是“恐龙”、他的本名铁诺日文名字意思是“最强的龙”。

漫画版揭示最后勇者会回来，并以剑插在土地上，以示勇者灵魂不灭，后记有提及过意念来自RPG GAME。

何布（ポップ，港译：阿布，声：日本：难波圭一）

初登场为15岁。原本是名武器店老板的儿子，某天决心离家出走跟随阿邦修行。在故事初期是胆小又怕死的男生，后来从大魔导士麻德利身边学习后，渐渐成为大家信赖的魔法师（后来自称大魔导士），后期成为小呆一行人的重心之一。死神奇鲁巴恩视他比小呆更具威胁性，曾经引诱他出来想杀死他。在剧里何布的单恋也是令书迷津津乐道，从第一天见面后一直爱慕著玛姆，但因为害怕关系改变而一直不敢说出口。在中期被一位占卜师少女爱慕。（结局好像预示著三人生活在一起？）

• 武器：黑魔杖
• 绝技：本身较擅长火焰系魔法，直到后期才会回复咒文，极大毁灭咒文—米杜洛亚、五指爆炎弹，重压咒文、超级苏生咒文。
• 何布日文名字由来为“pop（通俗、大众）”。

玛姆（マァム，港译：玛文，声：日本：富永美衣奈）

初登场为16岁。其父母曾经与阿邦一起打倒魔王巴特拉，她亦曾受过阿邦的指导，小呆何布离开迪鲁木灵岛后不久就在大陆上的森林与玛姆结识，外表坚强和粗暴，但内心善良。原本是位僧侣战士，因为不会使用攻击咒文，所以初期是以一支魔法枪为武器，后来明白到自己的实力远不及魔王的部下后，曾离开小呆等人独自前去修练拳法。战斗戏份不及小呆和何布，代表作是打败了国际象棋战队中的女王（皇后）亚比娜斯。刚开始时有点看不起好色又胆小的何布，但后来看见何布勇敢坚强的一面慢慢对他改观，对于爱情迟顿的玛姆，直到第26、27集何布2次的告白后，才渐渐正视自己的爱，三围：B88、W59、H90。

• 武器：魔弹枪、魔甲拳。
• 特技：武神流-闪华裂光拳、武神流奥义-猛虎破碎拳
• 玛姆日文名字由来为“man（母）”。

兽王克洛克达因（獣王クロコダイン、古洛单伊、库罗克泰因）

初登场为30岁（换算人类年龄）。原为魔王军百兽魔团长，败给小呆后开始对人类改观，最后并变成了小呆的伙伴。其重大功绩是曾拯救垂死的休葛尔及参与对冰炎将军之战等。有关克洛克达因的手指在原作漫画为四根，动画为五根。

• 武器：真空斧，真空斧改，雷霆斧。
• 特技：兽王会心击，兽王激烈掌。

休葛尔（ヒュンケル，港译：休葛尔）（休凯尔、邱葛尔）

初登场为21岁。原为魔王军不死军团长，是阿邦的大弟子，却误以为其父之死与阿邦有关而加入魔王军，并攻击帕布尼加（蕾娜公主的国家）。精湛的剑法加上一件能抵挡任何魔法的盔甲，使其拥有强大的战斗力。最后在得知其父之死的真相后败在小呆的雷电魔法剑下。之后转为同伴一方参与了许多对抗魔王军的战斗。原本就是个用剑高手，在打倒龙骑众后接收铠之魔枪，转为精进使枪技术。玛姆甚为倾慕他，何布视其为情敌。

• 武器：铠之魔枪，铠甲魔剑。
• 特技：大十字勋章、地雷闪、海呜闪、虚空闪（空裂斩）、大地斩、海波斩、血腥必杀剑法。其实会虚空闪就应该也可使用阿邦式快速剑、斗魔傀儡掌（本人拥有黑暗斗气才能使用）。
• 休葛尔日文名字由来为“ヒュンと剣（けん）を振るう”。

蕾娜公主 （レオナ，港译：里奥娜公主）（美奥娜）

初登场为14岁。帕布尼加的公主，因举行祭典仪式而与小呆熟识，对于熟识的人喜欢别人叫她本名而讨厌叫她公主。当得知休葛尔是破坏她国家，但最后却改邪归正时，非但没有给与任何惩罚，还心胸宽大的要求休葛尔继续为正义而战，是个外表看似高傲其实内心坚强且极富有正义感的女孩。缺点是爱购物和打开不知名的宝箱，三围：B83、W55、H85。

• 武器：帕布尼加（王族）之刃（原本的公主之刃因承受不了小呆的龙纹之力而粉碎）、辉石及圣石羽毛。
• 特技：基本上公主有贤者之质，所以攻击系及回复系魔法都会，但在何布面前都算是小魔法。大破邪咒文。
• 蕾娜日文名字由来为“leo（狮子）”。

阿邦 （アバン，港译：艾斑）

初登场为31岁。15年前打倒魔王巴特拉的勇者，是小呆、何布、玛姆、休葛尔的师父，武器、魔法样样精通，而且智慧超群。在他的影响下小呆才最终成为勇者，算是故事的重要人物。故事开始是大家都以为阿邦在与巴特拉的战斗中牺牲，但阿邦没有死（芙劳拉女王的护身符），他以他的方式训练自己（去破邪洞窟），在最终决战重新回归，此外性格上阿邦十分有趣，喜爱开玩笑，并不像一般的勇者那样严谨，他的人格魅力、战斗的实力、对人的影响力，就连大魔王巴恩都十分顾忌，并称阿邦为地上最聪明的人。不过他做料理手艺好，阿邦以前是厨师。

• 阿邦日文名字由来为法语的“avant（前）”。

小吱/小米（ゴメちゃん，港译：哥铃）

被称作是梦幻奇珍的黄金金属史莱姆，一开始就陪伴在小呆身边，在小呆一行人出现困境时会显现出神力。然而，它的真面目是“神的眼泪”，可说是一种活的道具，运用得宜甚至可以动摇神、魔界的平衡，连大魔王巴恩都害怕的一种“诸神遗产”。

魔王军

六大军团

在大魔王巴恩底下是魔军司令巴特拉，巴特拉底下率领大魔王的六大军团。

魔军总司令—巴特拉（ハドラー、巴铎拉）

初登场为357岁。在大魔王巴恩及其亲信密斯脱巴恩的黑魔力之下复活，为了拥有超越小呆的力量接受了妖魔军团长尚波拉私下研究的超魔生物的改造，进化为超魔生物。最后带领国际象棋战队与小呆等人对战。使小呆及众伙伴陷入苦战。

• 巴特拉的日文名前由来为希腊神话的传说生物“勒拿九头蛇（hydra）”。

百兽魔团长—兽王克洛克达因

详情参考主要登场人物。

不死军团长—休葛尔

详情参考主要登场人物。

妖魔士团长—尚波拉（妖魔司教ザボエラ、萨波耶拉）

冰炎魔团长—弗雷札特（冰炎将军フレイザード、菲扎度）

由巴特拉自“禁咒法”产生的魔物，拥有半冰半火的身体，魔王军中最残暴不仁的团长。最后小呆领悟了阿邦最后的剑招“空裂斩”后攻击他的核心才总算把他打败。

• 绝技：五指爆炎弹，冰炎结界咒文。

超龙军团长—巴蓝（竜骑将バラン、伯伦）

率领魔王军战力最强的恶龙军团攻陷了许多国家，是小呆的生父，同样拥有龙纹之力，连大魔王巴恩也甚为顾忌他。本来亦是一名正义的使者，但因其力量强大而被人类妒忌，终导致其妻被杀及失去孩子。自此憎恨人类并加入魔军。小呆为了阻止他以龙纹共鸣的方法控制自己，只好把龙纹转移到手背上。而电视版的小呆大冒险亦是结束于小呆和巴蓝的第一次接触战后；巴蓝最后死于魔王埋于巴特拉身上的强力魔界炸弹“黑核晶”之下。

• 武器：真魔刚龙剑（不属于人间的武器，是神使用碳钨钛合金打造的最强兵器）
• 绝技：龙斗气炮咒文

“死神”奇鲁巴恩（キルバーン、基鲁邦、基尔霸恩、死神乔拜恩）

事实上不是大魔王巴恩的直属部下，而是大魔王巴恩在魔界中的竞争对手—“冥龙王”维尔沙（已被巴蓝击败且被精灵封印）另有目的地借用到大魔王巴恩旗下，初次出现在大魔王面前时自称为奇鲁巴恩、意指Kill Vearn（杀了巴恩）。其真身是身边的小魔怪，外表像死神的身体实际只是一个强力的黑核晶木偶而矣。小呆打败大魔王巴恩后，为了阻止此黑核晶摧毁世界，拉着他飞上天际，最终不知所终（故事结束）。

• 奇鲁巴恩的日文名前由来为“Kill（杀）+バーン”。但是他的名字带有暗号为“杀了巴恩（Kill Vearn）”。

魔影军团长—密斯脱巴恩（魔影参谋ミストバーン、密斯特霸恩、密度拜、米斯托邦）

大魔王巴恩的亲信。大多以披着白袍及没有脸孔的外形示人。实际上并无肉身，真面孔是一团黑暗斗气。一直帮助魔王保管年轻的肉身。最后把肉身交还魔王后，入侵并打算夺取休葛尔的身体时却反被休葛尔预先储备的光斗气消灭。

• 的日文名前由来为“myst（雾）+バーン”。意思是“影（ミスト）的巴恩”。

“大魔王”巴恩（バーン、霸恩、棒）

魔界最强的魔王与“冥龙王”维尔沙为竞争对手，与“冥龙王”维尔沙一样希望拥有太阳的照耀，但不同的是，巴恩是想把地上世界摧毁，使地下的魔界世界取代地上世界。其邪眼的能力可以使任何怪物进化及增强威力，号称力量魔力都远超过善神的魔王。以年老的肉身出战就轻易击败了小呆并打断了他的宝剑。巴蓝死后，小呆继承了他的力量，拥有双龙纹后才足以与巴恩一战。其后巴恩回复真大魔王巴恩之态与小呆一战，并说明自身与小呆都是战神的后裔，拥有好战的本能，本来处于优势，却中何布的激将法，导致失去一只手、一颗心脏，最后巴恩挖出邪眼，并把邪眼之力使用在自己身上与双龙纹加龙魔人化的小呆进行终极之战。

• 武器：光魔杖（老巴恩）
• 绝技：各种魔法跟暗黑斗气，灾难之墙，凯萨之鹰（帝王不死鸟），灾难终结，鹰之翼（不死鸟之翼），以及三者合一的天地魔斗的姿势。
• 巴恩的日文名前由来为“burning（燃烧）”。

其他势力

“冥龙王”维尔沙 （冥竜王ヴェルザー、沃尔哲）

与大魔王巴恩二分魔界的强者。过去与雷龙波利库斯（雷竜ボリクス）展开“真龙之斗”并获得最后胜利。曾与巴蓝战斗中使用黑核晶，但因为认为付出的代价太大，而没有继续使用，最后被巴蓝击杀，虽拥有不灭的灵魂，而能重生，但却被天界精灵封印成为一石雕，虽与巴恩为竞争对手，但却又有共同的目标-太阳，不同的是，冥龙王是希望拥有地上世界。

天界精灵 

只出现在冥龙王与巴恩的对话之中，从对话得知巴恩在摧毁地上之后的下一步就是进攻天界，间接证明还有天界的存在，精灵没有太大的力量，但却有奇妙神秘能力，其中之一便是封印，而冥龙王被封印在魔界深处之中。

龙骑众

陆战骑、海战骑、空战骑等三人组成巴蓝的直属龙使者。陆战骑的拉哈路特在漫画后期时被密斯脱巴恩说背叛魔王军之类的话，拉哈路特对密斯脱巴恩反驳说龙骑众不是魔王军的一部分，龙骑众只为巴蓝而战。

个话标题（漫画）

卷	话!
第一卷 勇者的家庭教师！之卷	迪鲁巴!伊鲁伊鲁!（前篇）
	迪鲁巴!伊鲁伊鲁!（后篇）
	小呆爆发!（前篇）
	小呆爆发!（中篇）
	小呆爆发!（后篇）
	勇者的家庭教师!之卷
	小呆特训!
	戴眼镜的龙!之卷
	魔王复活......!?之卷
第二卷 对决!巴特拉对阿邦！之卷	巴特拉的正体......!之卷
	对决!巴特拉对阿邦之卷
	阿邦的信物之卷
	愤怒的小呆之卷
	最强技的爆发之卷
	冒险旅程的展开之卷
	魔森林里的玛姆之卷
	兽王!克洛克达因之卷
	兽王的呐喊!之卷
第三卷 阿邦使者大集合！之卷	阿邦使者大集合!
	惊异的魔弹枪
	阿邦。我的师父
	第三位同伴!
	莫洛斯的危机
	百兽总进击!
	小呆的弱点!
	卑鄙的妖兽司教
	发挥潜在的勇气
第四卷 六大团长集合…！之卷	阿布!为朋友赌命之卷
	友情唤起奇迹之卷
	小呆愤怒的龙纹之卷
	小小勇者们之卷
	前进目标帕布尼加之卷
	六大团长集合之卷
	迷般钢剑士之卷
	魔剑战士休葛尔之卷
	父之敌-阿邦之卷
	邪恶最强剑之卷
第五卷 正义的闪电剑之卷！之卷	千钧一发‥!!之卷
	兽王的泪之卷
	这里是地底魔域!之卷
	呼叫闪电之卷!之卷
	潜入死亡迷宫!之卷
	瞬间决胜负!之卷
	小呆命丧魔剑!之卷
	父之魂!之卷
	正义的闪电剑!之卷
	再见!孤独的战士!之卷