流星花园 花样男子

《流星花园》（花样男子），是日本漫画家神尾叶子的一部爱情校园漫画，1992年至2004年间于《Margaret》上连载，台湾中文版由东立出版社代理，单行本全37卷已发售。

剧情内容

出身贫寒的牧野杉菜被势利的父母强迫就读一所由在政经界最具影响力的四大家族，为培养优秀后代而创立的贵族学校：英德学园（英徳学園 Eitoku Gakuen），四大家族的继承人──道明寺司、花泽类、西门总二郎、美作明号称“F4”（Flower 4、花之四人组），在学校有着各种特权。但没想到他们嚣张跋扈的行为，在遇到出身贫寒的牧野杉菜后有了转变。杉菜不畏强权，独自一人挺身向F4挑战，即使受到欺凌，仍不肯向他们低头；而身为F4之首，个性跋扈的纨绔子弟－－道明寺竟然因此欣赏她，不顾家族反对与杉菜坠入情网......。

角色

主角

牧野杉菜（牧野つくし）

本作的女主角，就读英德学园高中部2年级。

生日12月28日。身高160cm、体重48kg、血型B型。

CD书版由横山智佐、电影版（1995年）由内田有纪、动画版由持田真树、电视剧版井上真央（日本）、徐熙媛（台湾）、具惠善（韩国）、游戏版由丰口惠饰演。

个性相当好胜、正义感强烈。是穷人家庭的女儿，因为被父母逼迫会进入贵族学校就读的都是贵门子弟的英德学园。讨厌富家子弟的跋扈，曾因为朋友真木子因为滑跤不小心踩到身为校园里的风云团体F4领头的道明寺与其发生冲突，因而被贴了红条，开始一连串遭受同学霸凌，但曾被花泽类出手相救，一开始对花泽类有好感，但最后却爱上了F4的首领道明寺司。曾将自己比喻为杂草，“即使被践踏，即使被踢、被踹，到了春天，仍旧会不屈不挠地坚强发芽，不论哪种农药都无法除掉”。愤怒时会比中指。每个月零用钱是3000日圆。

F4

由道明寺为首的四位英德学园高中部3年级生，在校内享有特权。

道明寺司（道明寺司）

生日1月31日。水瓶座血型B型、身高185cm、体重67kg。喜欢的女性类型：倔强。

CD书版由西尾拓美、电影版（1995年）由谷原章介、动画版由宫下直纪（少年时代为岸尾大辅·松本美和）、电视剧版由松本润（日本）、言承旭（台湾）、李敏镐（韩国）、游戏版由樱井孝宏饰演。

F4的首领，道明寺家族的继承人。相貌英俊，有着一头很难拉直的自然卷。个性刚愎自用，处理情绪的方式很暴力霸道。生气时不是大发脾气，就是睡觉。醋坛子一个，表达情感的手段很粗糙，显露出笨拙、可爱的一面。小时候因为家中非常富有而被排挤，没有小孩子肯跟他一起玩，后来还得给同学值钱的东西，才打得进同学的小圈圈里，令人鼻酸。和杉菜从一开始的敌视，到后来慢慢变成情人，甚至为了与她的第一次约会，特地去研究约会完全攻略手册。不太擅长日本语和英语，但是会讲德语、意大利语和法语。学过钢琴，在八岁时曾因为讨厌弹钢琴，就把钢琴砍坏了；到小学三年级还会尿床。姓氏是源自于一种用在馒头上、叫“道明寺粉”的粉末；名字“司”则来自“司掌世界”这个概念。喜欢抢眼、鲜明的色彩。有恋姊癖。每月零用钱30万～50万日圆（F4中最多）。

初期设定的影像范本为演员克利斯汀·史莱特。

花泽 类（花沢 類 Hanazawa Rui）

牡羊座AB型；身高：181公分；体重：65公斤。

CD书版由木村拓哉、电影版（1995年）由藤木直人、动画版由山本耕史（少年时代岸尾大辅）、电视剧版小栗旬（日本）、周渝民（台湾）、金贤重（韩国）、游戏版由宫野真守饰演。

相貌英俊，个性孤僻，童年时患有自闭症，在藤堂静的帮助下走出自闭的阴影。房间空旷，仅有一张床跟一台电视，因此常被司抱怨“不为来找他玩朋友着想”，平常几乎足不出户。每月零用钱10万日圆（F4中最少）

故事刚开始时，花泽类暗中喜欢的是藤堂静，甚至曾在大街上亲吻藤堂静的海报，后来因为对方宣布要去法国当律师备受打击，后来因杉菜影响决定随后前往法国，后来因为静被他人求婚而失落回日本，性格一开始变得玩世不恭，后因杉菜而渐渐找回自己，也因为跟杉菜走得太近而一度跟道明寺决裂，为了保护杉菜不被退学而挺身而出。看出杉菜真正喜欢的是道明寺后决定不展开追求，默默守护着她。后来得知杉菜与司正在交往，内心百感交集，并告诉杉菜自己把她当作心爱的宠物来对待，以掩盖他内心对于杉菜的情感。每当杉菜有困难的时候总会及时出手相救，更曾因为杉菜受到浅井百合子的陷害而身置暴风雪之中时，愤而拿水杯朝她的脸泼水。

西门 总二郎（西門 総二郎 Nishikado Syōijirōu）

射手座O型；身高：180公分；体重：68公斤；喜欢的女性类型：只要是女孩都喜欢。

相貌俊美，表面是个花花公子，总能用优雅的方式打动女人的心，同时拥有很多“行为亲密的女性朋友”，但其实是个专情的人。每月零用钱40万日圆（悉数花在约会上，F4中次多）。

身为茶道世家—西门流派下一代掌门人，从小就在茶道文化的耳濡目染之下，座右铭即为茶道术语的“一期一会”，关于感情上更是如此，在花花公子形象的包覆下，隐藏的是对于初恋日向 更始终无法割舍的纯情。

CD书版由飞田展男、电影版（1995年）由佐伯贤作、动画版由赤井田良彦（少年时代松本美和）、电视剧版松田翔太（日本）、朱孝天（台湾）、金汎（韩国）、游戏版由置鲇龙太郎饰演。

美作 玲（美作 あきら Mimasaka Akira）

双鱼座A型；身高：179公分；体重：67公斤；喜欢的女性类型：比自己年长（有夫之妇也不例外）。

相貌俊俏的花花公子，约会时都是由年长女性付钱。每月零用钱20万日圆（几乎都用作治装费，F4中第三多）。

美作的存在在F4理就是永远负责协调的角色，曾被说就像是“月亮一般的存在”，静静的照耀身边的人们。另外在番外篇中其实有提及杉菜是他最理想的女性类型，但因为是“哥们的女人”所以并没有对她有想要追求的想法。

CD书版由子安武人、电影版（1995年）由桥爪浩一、动画版由望月祐多（少年时代岸尾大辅）、电视剧版阿部力（日本）、吴建豪（台湾）、金俊（韩国）、游戏版由近藤隆饰演。

同学

远藤真木子（遠藤真木子）

只在原作第1本登场。和杉菜一样平民出身（缺乏正确性），被F4贴红色标签前杉菜唯一的朋友。某天在教室内爬台阶时滑倒，误踩到明寺的脸，差点被贴红色标签，不过后来换成保护她的杉菜被贴。之后就躲避杉菜，但其实默默守护着杉菜。

在动画版中，即使只是个影子，也一直鼓励著杉菜。后半段经常可以看到一起吃便当的画面。

动画版由岬风右子、电视剧版由叶安婷（台湾）饰演。

树本君（樹本君）

只在原作第1本·电视剧第1集登场。在杉菜被贴贴红色标签前忤逆F4，退学。

Lilies

团体的名子由领导人浅井而来（Lily=百合）。

浅井百合子（浅井百合子）

Lilies的领导人。一直在私底下欺负杉菜。乱翘的浏海是她的特征。不管对象是矮子或秃子，就是梦想着成为社长夫人。

电影版（1995年）由利根川朱里、动画版由清水よし子、电视剧版由濑户早妃（日本）、郑美黛（台湾）饰演。

鮎原えりか（暂）

Lilies的成员。外表大方稳重，内心其实很阴险，偷偷拍下杉菜与类约会的画面交给道明寺。

动画版由梶川さほり、电视剧版由深田あき（日本）、张若蓁（台湾，角色名为千惠）饰演。

山野美奈子（山野美奈子）

Lilies的成员。

电影版由藤原纪香、动画版由佐藤美奈子、电视剧版由松冈惠望子饰演。

杉菜的家庭

牧野进（牧野進）

牧野晴男（牧野晴男）

牧野千惠子（牧野千恵子）

司的家庭·道明寺集团的人物

道明寺枫（道明寺楓）

司的母亲。道明寺财阀社长。在商务据点纽约市有平常居住的别墅。是世界知名“The Maple Hotel”的经营者。为了工作，连儿子、女儿都能牺牲掉的冷酷女性，但在司陷入危机时却弃工作而不顾。

电视剧版中枫所经营的公司的外景拍摄地位于东京都的日本桥三井塔楼大厦。

动画版由土井美加、电视剧版由加贺麻里子（日本）、甄秀珍（台湾）、李惠英（韩国）饰演。

道明寺椿（道明寺椿）

道明寺家的长女，司的姐姐。个性坚强独立，曾用高跟鞋刮伤路边搭讪男的跑车，但有时常有温柔体贴的一面。是为英德学园毕业生，也曾代表应得参加日本美少女比赛获得优胜。最讨厌还没比赛，就觉得自己一定不会赢的人。曾因为在读书时期因交往对象的家庭受到母亲打压而被迫分手，并且被要求政治联姻，自此造成内心某块缺憾，后来因结婚对象的真诚而深受感动，终于接受对方敞开心房，但很希望自己的弟弟跟杉菜不要重导自己的覆辙，所以很支持两人，也很照顾杉菜。

动画版由大川千帆（少年时代为冈田直子）、电视剧版由松嶋菜菜子（日本）、徐华凤（台湾）、金贤珠（韩国）饰演。

西田（西田）

枫的秘书。少数了解枫的人物。

动画版由本间ひとし、电视剧版由デビット伊东（日本）、彭伟华（台湾）饰演。

玉嫂（タマ）

在道明寺家服务近60年的佣人。迫力满分的领班。

电视剧版由佐佐木澄江（日本）、唐琪（台湾）饰演。

三泽（三沢）

负责指挥间谍，什么命令也服从。

杉菜的朋友

松冈优纪（松岡優紀）

动画版由飞松加奈子、电视剧版由西原亚希（日本）、杨丞琳（台湾）、金昭訚（韩国）饰演。

三条樱子（三条桜子）

牧野杉菜的好友，就读英德幼稚园时，因喜欢道明寺的心情被传出去而在众人起哄之下被其以“丑八怪”称之，自此怀恨在心并且毅然整容，誓言报复F4。最初以清纯怯弱的姿态结识杉菜，本意只为利用她接近F4，甚至让身为家里食客的汤玛斯带着喝醉的杉菜进宾馆拍下好几张不雅照片，事后恶意散播，只为拆散杉菜与F4之间的连结，并且同时向道明寺告白，但却遭到拒绝。后因曾经整容过的事实被揭发而遭到同学嘲笑，杉菜及时出现解围，对其充满感谢，因而渐渐放下自己内心的那道墙，之后成为杉菜的朋友，常常为身为情敌的杉菜出点子。

动画版由樱田实果子、电视剧版由佐藤美惠（日本）、叶安婷（台湾）、李诗英（韩国）饰演。

大河原滋（大河原滋）

大财团的女儿，性格自由奔放﹐其能量可把四周的人被感染，但却反叛任性，对与两家父母出于经济目的的联姻十分抗拒，但却对道明寺一见钟情。在不明就里的情况下与杉菜成为朋友，但之后发现了道明寺真正爱着的是杉菜，心中十分痛苦，虽然几度想破坏杉菜与道明寺的感情，但最终明白了真爱的含义，决定与道明寺分手，转而支持道明寺与杉菜。

动画版由佐藤原美香、电视剧版由加藤夏希（日本）、柯奂如（台湾）、李敏贞（韩国）饰演。

青池和也（青池和也）

本来家庭经济仅属小康，后因父亲成为暴发户而开始享受有钱家庭生活，个性懦弱，时常状况外，但还算是讲义气。喜欢牧野杉菜，常在她受困难的时候帮忙，曾因道明寺为了花泽类跟杉菜走很近，因而发怒决定要和也取代他成为新F4的一员，虽很兴 奋但是还是站在杉菜那一边，与她一同出赛来决定杉菜是否要被退学一事，事后此事不了了之。曾因父亲公司即将关闭（因道明寺母亲为了打击杉菜而备受牵连、压迫）而哭着告诉杉菜“自己好不容易才当上有钱人的儿子”，事后也因杉菜跟枫谈判，家庭因而获救。常会因为道明寺跟杉菜亲密互动的消息而发怒与昏倒（虽然常被无视），但也常常帮助杉菜。

动画版由家富洋二、电视剧版由欧定兴（台湾）饰演。

其他

藤堂静（藤堂静）

长相、才智、个性都很完美的财阀千金。比F4年长两岁的青梅竹马。因此造就了她不屈的个性。

藤家的独生女，比F4年长2岁，是F4从小的玩伴。极具才貌于一身，和一头飘逸的栗色长发（后来在自己的生日宴会上当众爽快剪去），精通钢琴、芭蕾，拥有游艇国际执照，是男性心中完美女性的代表，同时也是花泽类原本暗恋的对象。是为英德学园毕业生，也曾代表应得参加日本美少女比赛获得优胜，在法国攻读法律并兼职模特儿，虽立志为穷人打抱不平的律师，但因在未结识杉菜之前，曾与众人一同取笑过被垃圾渣到满全身的杉菜（后被花泽类解救）而感到印象深刻，所以本性称不上非常善良，后来因公布要去法国当律师而受到杉菜下跪请求为了花泽类留在日本，因而告诉杉菜自己的决心以及表示自己很欣赏杉菜。后来受到法国下届参选人求婚并且拒绝，继续专精自己的目标，名言是：“可以舍以华丽的衣裳，但一定要穿上能带你去你想去的地方得好鞋。”

动画版由今村惠子、电视剧版由佐田真由美（日本）、钱韦杉（台湾）、韩彩英（韩国）饰演。

日向更（日向更）

西门的青梅竹马，初恋情人。喜欢西门却不敢表达出来，最后与其他的男孩子交往。但却是悲惨的结局。与西门的再次见面，2人已然停滞的关系又起了微妙变化。

喜欢点心，新发售的都要检视过一遍。

电视剧版由贯地谷诗穗梨（日本，在“花样男子2”登场）、简沛恩（台湾，只在流星雨登场）、游戏版由樋口智惠子饰演。

中岛海（中島海）

在司住院时就已经住院的女孩子。在电视剧里，是在杉菜的家庭生活的渔村的医院里住院的女孩子。对司产生感情，为此，杉菜为司做了便当（电视剧里是饼干）作为借口，从中作梗。

电视剧日本阪由户田惠梨香饰演（在“花样男子2”登场）。

内田健（ケン内田）

织部顺平（織部順平）

天草清之介（天草清之介）

永林学园3年级生。诞生在政治世家，被预计成为未来的首相，但因为想做寿司工匠而离开家。身为江户之子，自然个性火爆，但被杉菜称作“金さん”而感觉亲近许多。迷恋勇敢的杉菜，被自己的未婚妻栗卷{lang|ja|あや}}乃宣战，参加高中生竞赛TOJ。

只在原作中登场的人物（电视剧中以枫的刺客栗卷あや乃身份登场。酒井彩名饰演）。游戏版由石田彰饰演。

国泽亚门（国沢亜門）

与司很相像的飞特族。化名“清永”引起杉菜注意，被枫雇用为工读生。疏远恋爱的虚无主义者，但被杉菜率直的内心所打动，私底下默默的撮合司与杉菜的感情。

电视剧版由蓝正龙（台湾）、游戏版由樱井孝宏饰演。

CD BOOK

1993年发行第1弹，总共发行3弹。

主要声优

• 牧野杉菜：横山智佐
• 道明寺司：西尾拓美
• 花泽类：木村拓哉（SMAP）
• 西门総二郎：飞田展男
• 美作明：子安武人
• 藤堂静：岛津冴子
• 青池和也：伊崎寿克

电视动画

同时是朝日电视台该动画时段最后一个以青少年为收视群的动画，以后的蜡笔小王国开始至今都是以低年龄为取向。

主要声优

角色	日本配音员	香港配音员	台湾配音员（大地频道）	台湾配音员（台视）
牧野杉菜	持田真树	谭淑娴	魏晶琦	许云云
道明寺司	宫下直纪	梁志达	官志宏	李香生
花泽类	山本耕史	雷霆	刘杰	刘杰
西门总二郎	赤井田良彦	陈伟权	陈进益
美作明	望月祐多	李家辉	刘杰
青池和也	家富洋二	陈志强	陈进益	刘杰
松冈优纪	飞松加奈子	周文瑛
三条樱子	樱田实果子	吴小艺	陶敏娴
大河原滋	佐藤原美香	姜丽仪
藤堂静	今村惠子	曾秀清
道明寺桩	大川千帆	曾秀清
道明寺枫	土井美加	吴小艺
织部顺平	高桥广树	陈廷轩

每集标题

集数	播出日期	日文标题	中文标题	脚本	演出	作画监督
1	1996年9月8日	宣戦布告	宣战公告	影山由美	山内重保	马越嘉彦
2	1996年9月15日	ノーブランドの女!	没有品牌的女孩		冈佳広	なかじまちゅうじ
3	1996年9月22日	傷ついたりしない!	不会受伤		山吉康夫	青山充
4	1996年9月29日	パンピーな二人!	搭调的二人		立场良	伊藤智子
5	1996年10月6日	彼とあたしとアイツ	我与他和那家伙	吉田玲子	梅泽淳稔	河野宏之
6	1996年10月13日	一夜のシンデレラ	一夜的灰姑娘	影山由美	矢部秋则	川村敏江
7	1996年10月20日	恋のアタミナイト	热舞恋爱之夜		山内重保	生田目康裕
8	1996年10月27日	新学期の悪夢!!	新学期的恶梦	吉村元希	冈佳広	なかじまちゅうじ
9	1996年11月10日	道明寺司・キレル!	道明寺司失去理智	影山由美	山吉康夫	青山充
10	1996年11月17日	すべてを捨てる女性	将一切舍弃的女孩		梅泽淳稔	河野宏之
11	1996年11月24日	愛は大空の彼方へ	爱飞向天空的远方		立场良	伊藤智子
12	1996年12月1日	デート!? 雪の表参道	约会，下雪的表参道	吉田玲子	矢部秋则	川村敏江
13	1996年12月8日	はやすぎる恋の展開	发展太快的恋爱	影山由美	岩井隆央	青山充
14	1996年12月15日	桜子の隠された秘密	樱子不为人知的秘密	松井亜弥	冈佳広	生田目康裕
15	1996年12月22日	とっとと消えな!!	快点给我消失吧！	影山由美	山吉康夫	なかじまちゅうじ
16	1996年12月29日	あたしを信じて!	请相信我		山内重保	马越嘉彦
17	1997年1月5日	やっとつかまえた	总算逮到了		梅泽淳稔	河野宏之
18	1997年1月12日	俺とつきあわない?	要不要和我交往	吉田玲子	立场良	伊藤智子
19	1997年1月19日	さざめく胸の小鳥	在胸中窃窃私语的小鸟	吉村元希	矢部秋则	青山充
20	1997年1月26日	裏切りの暑い夜	背叛的热夜	影山由美	山吉康夫	川村敏江
21	1997年2月2日	キスと罪と罰	吻的罪与罚	吉田玲子	岩井隆央	なかじまちゅうじ
22	1997年2月9日	戸惑いの初デート	困惑的初夜约会	影山由美	冈佳広	河野宏之
23	1997年2月16日	道明寺椿あらわる!	道明寺椿的出现	吉村元希	立场良	伊藤智子
24	1997年2月23日	愛の嵐! 学園追放!?	爱的风暴，学园放逐	吉田玲子	梅泽淳稔	青山充
25	1997年3月2日	二人・それぞれの愛	二人，各自的爱	吉村元希	矢部秋则	马越嘉彦
26	1997年3月9日	眠れない二人の夜!	两人不成眠的夜	吉田玲子	山吉康夫	川村敏江
27	1997年3月16日	道明寺、N.Yへ!!	道明寺要去纽约了	影山由美	岩井隆央	小泉昇
28	1997年3月23日	つくし、カナダへ!!	筑紫去加拿大	吉村元希	立场良	伊藤智子
29	1997年3月30日	アイツのぬくもり!	他的温暖	吉田玲子	冈佳広	河野宏之
30	1997年4月6日	友だち、いらない?	你需要朋友吗？	影山由美	梅泽淳稔	青山充
31	1997年4月13日	衝撃! 二度目の赤札	冲击，第二次的纸条		矢部秋则	なかじまちゅうじ
32	1997年4月20日	道明寺は…来ない?	道明寺不会来？		山吉康夫	马越嘉彦
33	1997年4月27日	いつか笑える日	有一天会笑的日子	吉村元希	岩井隆央	川村敏江
34	1997年5月4日	俺の大事な女です!	她是我最重要的女人	吉田玲子	立场良	伊藤智子
35	1997年5月11日	恋の逃避行!?	恋爱的逃避之行	影山由美	冈佳広	青山充
36	1997年5月18日	司の母の密かな企み	阿司母亲的秘密阴谋		矢部秋则	河野宏之
37	1997年5月25日	仕組まれた対決!	被设计的对决		山吉康夫	なかじまちゅうじ
38	1997年6月1日	調教してあげる!!	我要调教你	吉村元希	山内重保	生田目康裕
39	1997年6月8日	魔のトライアングル	恶梦的三角形	影山由美	立场良	伊藤智子
40	1997年6月15日	恋の引き際・分岐点	恋爱的关键，分岐点		岩井隆央	青山充
41	1997年6月22日	新しい日々の始まり	新日子的开始		矢部秋则	川村敏江
42	1997年6月29日	バッタリ! Wデート	不期而遇，双重约会	吉村元希	山吉康夫	河野宏之
43	1997年7月6日	心の傷は深くて重い	心的伤口既深且重	影山由美	山内重保	马越嘉彦
44	1997年7月13日	おまえじゃダメだ!	我无法爱上你		矢部秋则	生田目康裕
45	1997年7月20日	素直になれば?	坦白一点吧		立场良	伊藤智子
46	1997年7月27日	ハリケーン接近中!!	风暴正接近中		山吉康夫	青山充
47	1997年8月3日	転校生・滋の波紋!	转校生小滋的影响	吉村元希	岩井隆央	なかじまちゅうじ
48	1997年8月10日	留学するしかない?!	只有去留学了	吉田玲子	冈佳広	河野宏之
49	1997年8月17日	二人の新しい関係	两人的新关系	影山由美	矢部秋则	川村敏江
50	1997年8月24日	もうおしまいにしよ	我们到此为止吧		山内重保	生田目康裕
51	1997年8月31日	ネバーエンディング	永不结束		山吉康夫	马越嘉彦

剧场动画

1997年上映，舞台由日本移到了美国纽约。

CAST

• 牧野杉菜 - 持田真树
• 道明寺 司 - 宫下直纪
• 花沢 类 - 山本耕史
• 西门 总二郎 - 赤井田良彦
• 美作 玲 - 望月祐多
• 藤堂 静 - 今村恵子
• 青池 和也 - 家富洋二
• 松冈 优纪 - 飞松加奈子
• 三条 樱子 - 樱田実果子（现・宍戸留美）
• 浅井 百合子 - 清水よし子
• 鲇原 えりか - 梶川さほり
• 山野 美奈子 - 佐藤奈美
• 远藤 真木子 - 岬风右子
• 照明员工 - 八嶋智人
• 公园的男人 - 小栗雄介、岸尾大辅
• 剧团前辈 - 又村奈绪美

制作人员

• 制作 - 高岩淡、泊懋
• 编集 - 花井正明
• 企画 - 関弘美（东映动画）
• 监督 - 山内重保
• 作画监督 - 近藤优次、松本朋之
• 助监督 - 长峯达也
• 脚本 - 影山由美
• 撮影 - 吉野和宏
• 音楽 - 大岛ミチル
• 美术监督 - ゆきゆきえ
• 录音 - 川崎公敬

电视剧

• 日本

2005年拍摄“流星花园”（花より男子），由井上真央饰演牧野杉菜；松本润饰演道明寺司；小栗旬饰演花泽类；松田翔太饰演西门总二郎；阿部力饰演美作玲。

2007年拍摄“流星花园2（Returns）日本版续集”（日语：花より男子2（リターンズ）），由井上真央饰演牧野杉菜；松本润饰演道明寺司；小栗旬饰演花泽类；松田翔太饰演西门总二郎；阿部力饰演美作玲。

• 台湾

2001年拍摄“流星花园”，由徐熙媛饰演董杉菜；言承旭饰演道明寺；周渝民饰演花泽类；朱孝天饰演西门；吴建豪饰演美作。

2002年拍摄“流星花园II”，由徐熙媛饰演董杉菜；言承旭饰演道明寺；周渝民饰演花泽类；朱孝天饰演西门；吴建豪饰演美作。

• 韩国

2009年拍摄“流星花园”（花样男子），由具惠善饰演金丝草；李敏镐饰演具俊表；金贤重饰演尹智厚；金汎饰演苏易正；金俊饰演宋宇彬。

电影

1995年拍摄“流星花园”（花より男子），由内田有纪饰演牧野杉菜；谷原章介饰演道明寺司；藤木直人饰演花泽类；佐伯贤作饰演西门总二郎；桥爪浩一饰演美作玲。

2008年拍摄“流星花园：皇冠的秘密”（花より男子F〜ファイナル〜），有日本电视剧版“最终章”之称，由井上真央饰演牧野杉菜；松本润饰演道明寺司；小栗旬饰演花泽类；松田翔太饰演西门总二郎；阿部力饰演美作玲。

音乐剧

2016年1月-2月期间，以音乐剧化“花样男子”The Musical（‘花より男子’The Musical）于Theatre Creation、福冈太阳宫Hotel & Hall、爱知县艺术剧场大Hall及Sankei Hall Breeze作公演。剧本由青木豪撰写、导演为铃木裕美、而音乐由本间昭光负责。由加藤梨里香饰演牧野杉菜；松下优也饰演道明寺司；白洲迅饰演花泽类；真剑佑饰演西门总二郎；上山竜治饰演美作玲。

主要演员列表

角色	日本东映 电影 《花より男子》 （1995）	台湾华视 电视剧 《流星花园》 （2001-2002）	日本TBS 电视剧、电影 《花より男子》 （2005-2008）	大韩民国KBS 电视 《꽃보다 男子》 （2009）	中国湖南卫视 电视 《一起来看流星雨》 （2009-2010）	日本 音乐剧 《‘花より男子’The Musical》 （2016）
牧野杉菜	内田有纪	徐熙媛 （角色：董杉菜）	井上真央	具惠善 （角色：金丝草）	郑爽 （角色：楚雨荨）	加藤梨里香
道明寺司	谷原章介	言承旭 （角色：道明寺）	松本润（岚）	李敏镐 （角色：具俊表）	张翰 （角色：慕容云海）	松下优也
花泽类	藤木直人	周渝民 （角色：花泽类）	小栗旬	金贤重 （角色：尹智厚）	俞灏明 （角色：端木磊）	白洲迅
西门总二郎	佐伯贤作	朱孝天 （角色：西门）	松田翔太	金汎 （角色：苏易正）	朱梓骁 （角色：上官瑞谦）	真剑佑
美作玲	桥爪浩一	吴建豪 （角色：美作）	阿部力	金俊 （角色：宋宇彬）	魏晨 （角色：叶烁）	上山竜治
道明寺枫		甄秀珍 （角色：道明枫）	加贺麻里子	李惠英 （角色：姜熙秀）
道明寺桩		徐华凤 （角色：道明庄）	松嶋菜菜子	金贤珠 （角色：具俊希）	肖涵 （角色：慕容云朵）
松冈优纪	笹峰爱	杨丞琳 （角色：小优）	西原亚希	金昭訚 （角色：佳莹）	陈一娜 （角色：小渔）
藤堂静	江黑真理衣	钱韦杉（角色：藤堂静）	佐田真由美	韩彩英 （角色：闵书贤）	彭杨 （角色：于馨）	古畑奈和
牧野晴男		董至成（角色：杉菜父）	小林进	安石焕 （角色：金日锋）		吉野圭吾
牧野千惠子		王　月（角色：杉菜母）	石野真子	林艺珍 （角色：罗公主）	徐扬 （角色：楚母）	生田智子
牧野进			富浦智嗣	朴智彬 （角色：金刚山）
青池和也		欧定兴 （角色：陈青和）
三条樱子	坂上香织	叶安婷 （角色：李真）	佐藤惠	李诗英 （角色：吴旼芝）	任斯璐 （角色：徐丽丽）
大河原滋		柯奂如 （角色：何原滋）	加藤夏希	李敏贞 （角色：何在卿）
浅井百合子	利根川朱里	郑美黛 （角色：百合）	濑户早妃	菊智妍 （角色：Ginger）	殷叶子 （角色：赵美然）	玉置成实
鲇原えりか		张若蓁 （角色：千惠）	深田あき	张子妍 （角色：Sunny）
山野美奈子	藤原纪香		松冈惠望子	闵英媛 （角色：Miranda）
织部顺平		林祖恩	生田斗真	丁义澈 （角色：李闵赫）		木村了
日向更		简沛恩 （角色：小更）	贯地谷诗穗梨	朴秀真 （角色：车恩在）
栗卷彩乃		郑雪儿 （角色：叶莎）	酒井彩名

小说

由Cobalt文库发行，共15卷。作者为竹内志麻子。于日本电视剧播放时再版。

游戏

手提游戏

花样男子 Another Love Story

• 对应机种：Game Boy Color
• 发行商：TDK core
• 游戏类型：恋爱冒险游戏
• 发行日：2001年7月27日

花样男子 -恋爱女子-

• 对应机种：任天堂DS
• 发行商：KONAMI
• 游戏类型：杂草系恋爱冒险游戏
• 发行日：2008年7月10日

CAST

• 牧野杉菜：丰口惠
• 道明寺司、国泽亜门：樱井孝宏
• 花泽类：宫野真守
• 西门総二郎：置鲇龙太郎
• 美作玲：近藤隆
• 青池和也：下野纮
• 道明寺枫：深见梨加
• 道明寺椿、松冈优纪：生天目仁美
• 藤堂静：山崎和佳奈
• 天草清之介：石田彰
• 三条樱子、水无月千鹤：柚木凉香
• 大河原滋、日向更：樋口智惠子

手机游戏

花样男子〜F4与First Kiss

• 对应机种：智能手机（App Store/Google Play及Mobage）
• 发行商：Voltage
• 游戏类型：恋爱冒险游戏
• 发行日：2015年7月3日