甲斐谷忍的Twitter
クロールで２キロでも３キロでも泳げるけど、未だに伏し浮きができない。伏し浮きできるようになりたい。
虽然可以用自由泳游公里和公里，但还不能伏下浮起。我想趴着浮起来。
--无责任鸡翻
今年もハンデ戦は克服できなかった。
あ、競馬の話です。
今年也没能克服不利条件的比赛。
啊，是赛马的故事。
--无责任鸡翻
おはようございます。
先日の検査で母親の病状が少し良くなってることがわかりました。一時は大変でしたが、今後は介護も少しずつ軽くなりそうです。
「新・信長公記」の掲載ペースも元に戻していきます。
今後ともよろしくお願いします。
早上好。
前几天的检查表明母亲的病情有所好转。虽然有一段时间很辛苦，但是今后看护也会一点点减轻。
《新·信长公记》的刊登速度也将恢复原状。
今后也请多多关照。
--无责任鸡翻
今日はBEEGEESを聞いて仕事してます。
そういえばONEOUTSのコミックス巻タイトルには
好きな洋楽の曲名付けてたんですが、
BEEGEESの曲入れなかったなあ。
「STAYIN’ ALIVE」とかONEOUTSの世界観にはまってるっぽいですけどね。
今天听了BEEGEES在工作。
这么说来，ONEUTS的漫画卷的标题是
有喜欢的西洋音乐的曲名，
没能加入BEEGEES的曲子啊。
虽然很期待《STAYINALIVE》和ONEUTS的世界观。
--无责任鸡翻
札幌記念は
11複 80％
7-11 11-12 ワイド10％ずつ
にしました
札幌纪念馆
11复80
711112各宽10
已决定
--无责任鸡翻
小倉メインは
1 複 80% & 1-5 ワイド20%
新潟メインは
5 複 80% & 5-6 ワイド20%
にしました
小仓主菜是
1复80 amp15宽20
新潟主菜是
5复80 amp56宽20
已决定
--无责任鸡翻
おはようございます。なかなかの豪雨で目が覚めました。明日から秋だと勝手に思っています。
早上好。因为暴雨醒了。我擅自认为从明天开始就是秋天了。
--无责任鸡翻
おはようございます！今日はネームをガリガリやります。
数か月耳かき探していたのですが、見つからないので新しいの買った瞬間に見つかりました。
我几个月一直在掏耳朵，但是因为找不到所以在买新的瞬间就找到了。
--无责任鸡翻
